Collarbones - Turning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Collarbones - Turning




Turning
Tournant
I'm gonna be the one,
Je vais être celui,
I'm gonna be the one,
Je vais être celui,
I'm gonna be the one,
Je vais être celui,
If you let me be, be
Si tu me laisses être, être
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That you're feeling me
Dont tu me ressens
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That you're feeling me
Dont tu me ressens
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
Spinning up and down thinking of your heart
Tournant en rond, je pense à ton cœur
Know there is somewhere I can be a part
Je sais qu'il y a un endroit je peux faire partie
I wanna be the world that you live into
Je veux être le monde dans lequel tu vis
I wanna be the one that you're TURNING to
Je veux être celui vers qui tu te TOURNES
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That I'm turning me
Dont je me transforme
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That I'm turning me
Dont je me transforme
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
I'm gonna be the one
Je vais être celui
I wanna be the one
Je veux être celui
I'm gonna be the one, if you let me be, be
Je vais être celui, si tu me laisses être, être
Not giving it up, not giving it up, huh
Je ne lâche pas, je ne lâche pas, hein
Not giving it up, not giving it up, huh
Je ne lâche pas, je ne lâche pas, hein
Not giving it up, not giving it up, huh
Je ne lâche pas, je ne lâche pas, hein
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That I'm turning me
Dont je me transforme
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
Don't you know I love the way
Ne sais-tu pas que j'aime la façon
That I'm turning me
Dont je me transforme
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau





Writer(s): Marcus Geoffrey Whale, Travis Owen Cook


Attention! Feel free to leave feedback.