Lyrics and translation Colle der Fomento - Ciao Ciao

Ciao Ciao

[Danno]
Fatto cor pennarello e come Zhero volo e sono il rocker
Il Pornorocker ho artigli come Kruger
Nella mia testa volo vado ma non cado a terra
Sul mio letto leggo hank flippo funk bevo birra
Facco bolle quando tiro con il bong di Feccia
Se ho il cappello sopra gli occhi
Non cercare di guardare la mia faccia
Tanto non è quella che ti aspetti
Giocano in TV a fare i bravi ragazzi
Ma non ci credo piu' se li tocco prendo la scossa
Per questo resto nella parte nascosta della mia testa
Fuori dal trend flippo col mio slang
Quando sono in jam da paura come Ben
Torno in pista è cowabang! senti le rime del Dan
Oppure stattene li in zona fermo in coma niente scena e suona Pam
Sul Colle der con Befs come uno snuff niente bluff
Roba original veramente ecceziunal...
Ah qualcuno nun je va tanti saluti
Scopati i buchi di un formaggio con i buchi
Nun sto a giocà perché tempo pe giocà nun ce sta
Guarda la mia mano che te fa CIAO CIAO!

[Kaos]
Cerca di fermarmi adesso perché dopo sarà tardi
Poi non lamentarti ti ho avvisato qui non troverai quello che cerchi
Ma se è del panico che vai cercando quello è garantito
Funk romano sopra ar Colle mentre ti saluto CIAO CIAO,
Tu stai basito CIAO CIAO
Perché se cacci dopa commerciale questo è il benvenuto: CHK CHK POWW!
Non bevo il tuo veleno non mi aggrada
Guarda quanti semo, come dice Seba
Va per la tua strada la mia non porta in nessun posto
Ti saluto adesso ma non venirmi a dire cio' che è giusto
Cio' che è sbagliato
Lo so da tempo si tu il mio esempio
Da te ho imparato a stare al mondo
Perché al momento fomento hardcore con il Colle tu fai il cantautore
Se ti pare ma non mi puoi fermare
Cerca di capire c'è qualcosa che ti sfugge
A me non interessa la tua legge
Puoi dimostrare che sei hardcore fomentando situazioni estreme
Ma il vero resta vero il falso non si esprime
Non sa come fare se non puo' comprare cio' che non puo' avere
L'originale ti saluta stai a sentire.

[Piotta]
Le mele marce in terra lasciare marcire
Non farti avvelenare da chi non sa capire
Da chi finge o nun je funge il cervello che c'ha in coccia
Da chi quando perde se porta via la boccia
Se tu sei del circolo è ilmomento di spaccare
Oggi che la merda continua a guadagnare
Se non sei del mazzo prova ad entrarci in mezzo
Ieri non ero un cazzo adesso c'ho il mio spazio
Se prima ero il due ora sono il pornoasso
Quindi mettiti in pompa e fammi strada quando passo
Perché come Bateman sono psicopatico
Io sono il solo con il nome numismatico
Il rovescio e la medaglia che c'è in te
E in mel'esibizionista e pure il voyeur
Il sado il maso il ragga e l'hiphop
Io sono un campione come Bujo Banton
Il danno la Beffa il Piotta ed il Fella
A Roma quando mette il pelo è bona la pischella
Io sono hardcore come Don Kaos quindi fammi strada se ti faccio ciao.

[Beffa]
Mi sembra di avere un peso in testa non ci gioco no mi fido
Vorrei aver scritto io le regole perché adesso non ci credo
E tocca stare attenti sempre con le spalle parate
Sempre in giro con la gente mia perché so brutte giornate
E nun me passano
Cresciuto tra na pertita di pallone e na parata
Qualcuno la parte sua la già svoltata
La giusta ricompensa io l'ho già scordata
Sconvolto dal normale che c'ho intorno
Ogni giornata e nun me passa piu'
Se cerco di lasciare qualche cosa a qualcuno, chi sono?
L'ho scritto con l'argento sopra un treno
Sempre vero non ti sento non ti vedo e non t'inculo
Sto tranquillo perché il conto tornerà so sicuro
Cerco di fammela pià bene ma potrei sta meglio
La prossima volta cerchero' di sta piu' sveglio
Senza troppe storie in testa piu' leggero che mai
Ti faccio CIAO CIAO sto coi pisquani miei.

Пока-пока

[Danno]
Рисую фломастером и как Zhero взлетаю, я рокер
Порно-рокер, у меня когти как у Крюгера
В моей голове я лечу, но не падаю на землю
На своей кровати читаю Хэнка, флиппую фанк, пью пиво
Пускаю пузыри, когда затягиваюсь из бонга Feccia
Если у меня шляпа на глазах
Не пытайся разглядеть моё лицо
Всё равно оно не такое, как ты ожидаешь
По телику играют хороших парней
Но я больше не верю, если их коснусь, меня ударит током
Поэтому я остаюсь в потайном уголке своей головы
Вне трендов, флиппую со своим сленгом
Когда я в джеме, пугаю как Бен
Возвращаюсь на трек, это ковбойский бах! Слышишь рифмы Дана
Или стой там в зоне, застынь в коме, никакой сцены, и пусть играет Pam
На Colle der с Befs как снафф, без блефа
Оригинальная вещь, действительно исключительная...
А, кому-то не нравится, ну и пока
Засунь себе в дырки сыра с дырками
Я не играю, потому что времени на игры нет
Смотри, моя рука тебе говорит ПОКА-ПОКА!

[Kaos]
Попробуй остановить меня сейчас, потому что потом будет поздно
Потом не жалуйся, я предупреждал, здесь ты не найдёшь то, что ищешь
Но если ты ищешь панику, то это гарантировано
Римский фанк на Colle, пока я прощаюсь с тобой, ПОКА-ПОКА,
Ты ошарашена, ПОКА-ПОКА
Потому что если ты гонишься за коммерцией, то вот тебе привет: ЧК ЧК БАХ!
Я не пью твой яд, он мне не нравится
Смотри, сколько нас, как говорит Seba
Иди своей дорогой, моя никуда не ведёт
Я прощаюсь сейчас, но не приходи ко мне говорить, что правильно
Что неправильно
Я давно это знаю, если ты мой пример
От тебя я научился жить в этом мире
Потому что сейчас я разжигаю хардкор с Colle, а ты - автор песен
Если тебе так кажется, но ты не можешь меня остановить
Попробуй понять, что-то ускользает от тебя
Меня не интересует твой закон
Ты можешь доказать, что ты хардкор, разжигая экстремальные ситуации
Но настоящее остаётся настоящим, фальшивка не выражается
Она не знает, как поступить, если не может купить то, что не может иметь
Оригинал прощается с тобой, слушай.

[Piotta]
Гнилые яблоки на земле оставить гнить
Не позволяй отравлять себя тем, кто не понимает
Тем, кто притворяется или у кого мозги в голове не работают
Тем, кто, проиграв, забирает с собой бутылку
Если ты из круга, то пора ломать
Сегодня, когда дерьмо продолжает зарабатывать
Если ты не из колоды, попробуй войти в неё
Вчера я был никем, а сейчас у меня есть своё место
Если раньше я был двойкой, то теперь я порно-туз
Так что накачайся и уступи мне дорогу, когда я прохожу
Потому что я, как Бэйтман, психопат
Я единственный с нумизматическим именем
Реверс и медаль, которая есть в тебе
И во мне эксгибиционист и вуайерист
Садо, мазо, рагга и хип-хоп
Я чемпион, как Буджу Бантон
Дано, Беффа, Пиотта и Фелла
В Риме, когда она отращивает волосы, цыпочка хороша
Я хардкор, как Дон Каос, так что уступи мне дорогу, если я говорю тебе пока.

[Beffa]
Кажется, у меня груз на голове, я не играю, я не доверяю
Хотел бы я сам написать правила, потому что сейчас я в них не верю
И приходится быть всегда начеку, прикрывая спину
Всегда гуляю со своими людьми, потому что знаю, что бывают плохие дни
И они не проходят
Вырос между футбольным матчем и парадом
Кто-то уже провернул свою часть
Я уже забыл о справедливой награде
Шокирован обыденностью, которая меня окружает
Каждый день, и это не проходит
Если я пытаюсь что-то оставить кому-то, кто я?
Я написал это серебром на поезде
Всегда правдив, я тебя не слышу, не вижу и не трахаю
Я спокоен, потому что счёт вернётся, я уверен
Я пытаюсь сделать себе лучше, но мог бы быть и лучше
В следующий раз постараюсь быть более бдительным
Без лишних историй в голове, легче, чем когда-либо
Я говорю тебе ПОКА-ПОКА, я со своими пацанами.