L'attacco dei funkadelici quattro (Remix) - Colle der Fomento translation in German

L'attacco dei funkadelici quattro (Remix)

Siamo i magnifici, fantastici, funkadelici 4
Adesso arrivo funk romano spaccio, non faccio moda
Chiamami C1 Piotta oppure Yoda
Voglio soldi contanti come bobba fetta
Sesso successo, bomboclatta
Ecco un altra gemma dal piotta e dal sebba
Ma rieccome qua più coatto de shabba...
Frans, rigaz ve sto a fa sto ragga
Seguo la mascinna pure con il dramma
Buyaka! Fateme vede ste mano
Te do solo hip hop, hardcore e funk romano
Allaccia le cinture che mo vieni giù con me
Taverna ottavo colle roma so l'ottavo re
Solo quando urlo io la gente sbrocca
L'original cafone è solo il piotta

Uno per la grana, due per lo show
Tre per il funk che ti dò
Quattro sono i funkadelici, una è la luce una è la scintilla
Porta il culo svelto a casa quando entro...
Come godzilla e non mi puoi fermare
Seby one kenobi sfoggia forza interstellare (Uh!)
Dio se ci sei fammi funky più che mai
E fai in modo che lo scrauso non mi incroci mai e poi mai
Cazzi suoi se si affaccia quando il funk gira con me
Taglio teste come il predatore per lo scrauso non ce ne
Perché sono il funkadelico
Rappresento il funk e non mi smuovo commerciale zero
Sempre vero sto come quando sto sul microfono
Seguo il ritmo manco fossi la sua ombra, e non mi fermerò
Nel ritmo fino al collo hip hop fino al midollo
Arriva l'astronave e decollo

Non amarmi perché vivo all'ombra
Del mio lato oscuro, sono un servo dell'impero
E spacco pronti per l'attacco
Funkadelici 4 babba in pieno effetto fett bobba
Senti un po' che robba flippo sulla base che fa seba
Senorita mettiti seduta tranquila
Ti faccio salire il caldo dentro più della tequila
Per me fanno la fila, per questo quando salgo io c'è scajio
Pensa de sta a fa robba potente invece sbagli
Seguo il ritmo punto sull'impatto
Sono un soldato b-boy e per l'hip hop combatto
Mercenario perché voglio un salario
E stai sicuro che quando salgo sul palco sfondo ogni avversario

Oltre al funkadelico, mr Jet
Con yoda con godzilla e bobba fett
Più che funky, funkabbestia, mi capisci zi
Quattro come i 4 fantastici
Funkettone come john holmes, porno 70
Mr. jedi 4 mo rappresenta
Uno per la gente che rimane con me
Io sono il magnifico ma sei meglio te
Funkadelico mi credi o no? stai a capì
Ciancico mastico scrausi mc
Regolare le pischelle mi sorridono mo
I 4 funkadelici mo spaccano o no?

Ecco, ecco Julie P sono io la mistica
Volo come un aquila sulla base funkadelica
Ritmo suona funk romano, non ti fa sbroccare
Entra nella vene e nono non lo puoi fermare.

Der Angriff der funkadelischen Vier (Remix)

Wir sind die Großartigen, Fantastischen, Funkadelischen 4
Jetzt komme ich, römischer Funk-Dealer, ich mache keine Mode
Nenn mich C1 Piotta oder Yoda
Ich will Bargeld wie Boba Fett
Sex, Erfolg, Bomboclatta
Hier ist ein weiteres Juwel von Piotta und Sebba
Aber hier bin ich wieder, krasser als Shabba...
Frans, Leute, ich mach' euch diesen Ragga
Ich folge der Maschine auch im Drama
Buyaka! Lasst mich diese Hände sehen
Ich gebe dir nur Hip Hop, Hardcore und römischen Funk
Schnall dich an, denn jetzt kommst du mit mir runter
Taverne achter Hügel Rom, ich bin der achte König
Nur wenn ich schreie, flippen die Leute aus
Der originale Proll ist nur der Piotta

Eins für die Kohle, zwei für die Show
Drei für den Funk, den ich dir gebe
Vier sind die Funkadelischen, eins ist das Licht, eins ist der Funke
Bring deinen Arsch schnell nach Hause, wenn ich eintrete...
Wie Godzilla, und du kannst mich nicht aufhalten
Seby One Kenobi zeigt interstellare Macht (Uh!)
Gott, wenn es dich gibt, mach mich funkiger denn je
Und sorge dafür, dass der Miese mich niemals kreuzt
Sein Pech, wenn er auftaucht, während der Funk mit mir unterwegs ist
Ich schneide Köpfe wie der Predator, für den Miesen gibt's nichts
Denn ich bin der Funkadelische
Ich repräsentiere den Funk und rühre mich nicht, kommerziell null
Immer echt, so wie ich bin, wenn ich am Mikrofon bin
Ich folge dem Rhythmus, als wäre ich sein Schatten, und ich werde nicht aufhören
Bis zum Hals im Rhythmus, Hip Hop bis ins Mark
Das Raumschiff kommt und ich hebe ab

Liebe mich nicht, weil ich im Schatten lebe
Meiner dunklen Seite, ich bin ein Diener des Imperiums
Und ich rocke, bereit für den Angriff
Funkadelici 4, Babba in voller Wirkung, Fett Bobba
Hör mal, was für Zeug, ich flippe auf dem Beat, den Seba macht
Senorita, setz dich ruhig hin
Ich lasse die Hitze in dir aufsteigen, mehr als Tequila
Für mich stehen sie Schlange, deshalb gibt es Stress, wenn ich aufsteige
Du denkst, du machst mächtiges Zeug, aber du liegst falsch
Ich folge dem Rhythmus, setze auf den Einschlag
Ich bin ein Soldat, ein B-Boy, und für Hip Hop kämpfe ich
Söldner, weil ich ein Gehalt will
Und sei sicher, wenn ich auf die Bühne gehe, vernichte ich jeden Gegner

Neben dem Funkadelischen, Mr. Jet
Mit Yoda, mit Godzilla und Boba Fett
Mehr als funky, Funk-Bestie, verstehst du, Alter?
Vier wie die Fantastischen Vier
Funk-Typ wie John Holmes, Porno der 70er
Mr. Jedi 4 repräsentiert jetzt
Eins für die Leute, die bei mir bleiben
Ich bin der Großartige, aber du bist besser
Funkadelisch, glaubst du mir oder nicht? Kapierst du?
Ich kaue, zermatsche miese MCs
Regulär, die Mädels lächeln mich jetzt an
Die 4 Funkadelischen, rocken sie jetzt oder nicht?

Hier, hier ist Julie P, ich bin die Mystische
Ich fliege wie ein Adler auf dem funkadelischen Beat
Rhythmus spielt römischen Funk, lass dich nicht ausflippen
Er dringt in die Venen ein und nein, nein, du kannst ihn nicht aufhalten.