Lyrics and translation Colle der fomento feat. Il Turco - Punti di domanda (DJ Argento remix)

Punti di domanda (DJ Argento remix)

Punti di domanda ovunque,
In giro per la strada e dentro la mia stanza come ombre lunghe
Ho molta più calma, zero denti e unghie
Questo aggiunge carisma,
Lancio gemme ed ogni jam è una firma
Divido sensazioni come luce in un prisma
Passo attraverso le persone come fossi un fantasma
Una mina che danza
Mi vedi, sono per le strade, sono intorn ai tuoi piedi
Tra sputi e rifiuti di ieri
Ma porto mille pensieri,
Racconto la storia memoria di palazzi e marciapiedi
La gente spinge, stringe, finge
Viaggia talmente, cosa resta per me? niente!
La più potente delle bombe: la mente
Capace di inventare le bombe, comprende chi vende
Gioca con le mie paure
Cerca schiene trova nocche dure
Domande, domande, qui nulla mi sembra importante
Non becco nè un bacio o un diamante
Trovo le mie forme tra persone arroganti
Cercando situazioni appaganti
Lo sguardo mio avanti
Passioni con più crediti dei vostri contanti.

D.O.M.A.N.D.E.
La mia gente con sempre più domande!
MA DE CHE, SO
Che manca poco per questo devo andare alla grande!
D.O.M.A.N.D.E.
La mia testa con sempre più domande
MA DE CHE, SO
Che per capire mo devo subire alla grande

Quando fa brutto passo in mezzo ad ogni goccia di pioggia
La testa se la spiaggia e m'appoggia
Ha gambe e ha braccia in 'sta giungla da Cambogia
Seguo la mia prassi i miei passi l'invasione della zona grigia
Una luce che lampeggia mi segue
Passo fra chi cecamente crede e non si chiede
Non si concede manco uno spiraglio per questo approfitto le difese a ventaglio
Sto sveglio con un cervello a sonagli
Imparando a camminare sulle corde andando avanti
Guardo dove tu non guardi, sto accorto perché so che solo in cielo non c'è disaccordo
È un punto come un cappio intorno al collo
Un altro grosso dubbio che mi accollo e intanto
Cerco una qualche certezza
Ma è un mondo blindato e fortificato, peggio d'una fortezza
Niente me spezza o me piega
Chiudo la tensione nel motore della strada
E vada come deve andare ci sta l'istinto
Che pure se si mette male fa si che non mi dia per vinto
E si che spingo su chi controlla il mio destino
Di copia in colla al centro di un mirino
Mi affossa se cerco una risposta
Con il trucco che più gli sto vicino e più si sposta.

D.O.M.A.N.D.E.
La mia gente con sempre più domande!
MA DE CHE, SO
Che manca poco per questo devo andare alla grande!
D.O.M.A.N.D.E.
La mia testa con sempre più domande
MA DE CHE, SO
Che per capire mo devo subire alla grand

Tocca fa i miracoli qua fuori tocca stare all'erta
Non si gioca qui si affoga nella merda
Mi prendono per culo ne son più che sicuro
Qui giocano col presente e mi rubano il futuro
Metto punti di domanda sul muro
E non mi aspetto che risponda qualcuno
Ormai non rido e non mi fido più di nessuno
Cammino per la strada e grido "un grosso vaffanculo"
Più duro lo strato che mi ricopre
Più di uno i deliri su queste note
Più scuro il buio della notte
Ma nessuno se ne accorge la gente se ne fotte
Sto con gli occhi aperti, osservo
Ogni situazione è un'emozione che conservo
Jake, Masito e Manero il Turco
I migliori motori e in più mettici il turbo.

D.O.M.A.N.D.E.
La mia gente con sempre più domande!
MA DE CHE, SO
Che manca poco per questo devo andare alla grande!
D.O.M.A.N.D.E.
La mia testa con sempre più domande
MA DE CHE, SO
Che per capire mo devo subire alla grand

Question Marks (DJ Argento remix)

Question marks everywhere,
Around the street and inside my room like long shadows
I have much more calm, zero teeth and nails
This adds charisma,
I throw gems and every jam is a signature
I divide sensations like light in a prism
I pass through people as if I were a ghost
A dancing mine
You see me, I'm on the streets, I'm around your feet
Between yesterday's spit and refuse
But I carry a thousand thoughts,
I tell the story of buildings and sidewalks memory
People push, squeeze, pretend
They travel so much, what's left for me? Nothing!
The most powerful bomb: the mind
Capable of inventing bombs, it understands who sells
Plays with my fears
Looking for backs finds hard knots
Questions, questions, nothing seems important to me here
I don't get a kiss or a diamond
I find my forms among arrogant people
Looking for rewarding situations
My gaze forward
Passions with more credit than your cash.

Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My people with more and more questions!
BUT OF WHAT, I KNOW
That there is little time left for this, I have to go big!
Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My head with more and more questions
BUT OF WHAT, I KNOW
That to understand now I have to suffer big time

When it's bad I walk through every drop of rain
My head acts as the beach and supports me
It has legs and arms in this Cambodian jungle
I follow my practice, my steps, the invasion of the grey area
A flashing light follows me
I pass among those who blindly believe and do not ask themselves
They don't even allow themselves a glimmer, so I take advantage of the fan-shaped defenses
I stay awake with a brain on edge
Learning to walk the tightrope moving forward
I look where you don't look, I'm careful because I know that only in heaven there is no disagreement
It's a point like a noose around my neck
Another big doubt that I take on and meanwhile
I'm looking for some certainty
But it's a blind and fortified world, worse than a fortress
Nothing breaks me or bends me
I close the tension in the engine of the road
And let it go as it must go, there is the instinct
That even if it goes bad, it makes sure I don't give up
And yes, I push on those who control my destiny
Copy and paste in the center of a viewfinder
It sinks me if I look for an answer
With the trick that the closer I get to it, the more it moves away.

Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My people with more and more questions!
BUT OF WHAT, I KNOW
That there is little time left for this, I have to go big!
Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My head with more and more questions
BUT OF WHAT, I KNOW
That to understand now I have to suffer big time

You have to perform miracles out here, you have to be alert
You don't play here, you drown in shit
They make fun of me, I'm more than sure of it
Here they play with the present and steal my future
I put question marks on the wall
And I don't expect anyone to answer
Now I don't laugh and I don't trust anyone anymore
I walk down the street yelling "a big fuck you"
The harder the layer that covers me
The more deliriums on these notes
The darker the darkness of the night
But nobody notices, people don't give a damn
I stand with my eyes open, I observe
Every situation is an emotion that I keep
Jake, Masito and Manero the Turk
The best engines and add the turbo to it.

Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My people with more and more questions!
BUT OF WHAT, I KNOW
That there is little time left for this, I have to go big!
Q.U.E.S.T.I.O.N.S.
My head with more and more questions
BUT OF WHAT, I KNOW
That to understand now I have to suffer big time