Lyrics and translation Colleagues - I Can Never Be

I Can Never Be

You said I never
You said I never changed through these years
Had passed us by

You said "It's hard to...
You said it's hard to
Like you
As in the way you are."

Can't you just
Like me for
Like me for
The way I am?

You said don't you be
Peculiar
You said not to be
Myself no more
You said not to be
Someone that you won't like

Have you ever heard me saying
I needed you to change for me
So I can like you more and more and
Have you ever listened to me?
Have you ever listened to me?
I just want me to be like this
For every little thing I have in me

I can never be what you want
I can never be what you want

Je ne peux jamais être

Tu as dit que je n'avais jamais
Tu as dit que je n'avais jamais changé au fil des ans
Nous avait dépassés

Tu as dit "C'est difficile de...
Tu as dit que c'est difficile de
M'aimer
Comme je suis."

Ne peux-tu pas juste
M'aimer pour
M'aimer pour
Ce que je suis ?

Tu as dit de ne pas être
Bizarre
Tu as dit de ne pas être
Moi-même plus
Tu as dit de ne pas être
Quelqu'un que tu n'aimeras pas

M'as-tu déjà entendu dire que
J'avais besoin que tu changes pour moi
Pour que je puisse t'aimer de plus en plus et
M'as-tu déjà écouté ?
M'as-tu déjà écouté ?
Je veux juste que je sois comme ça
Pour tout ce que j'ai en moi

Je ne peux jamais être ce que tu veux
Je ne peux jamais être ce que tu veux