Lyrics and translation Collectif Métissé - Laisse-Toi Aller Bébé (Original Radio Mix)

Laisse-Toi Aller Bébé (Original Radio Mix)

Allez viens danser avec nous la
Toute mam zel a ka ya bouge la
You got hit me positive so don't be negative
Champagne and whisky it's week end
Tu m'rejoins au bord d'la piscine?
Put your hand up, put your hand up, put your hand up
Oh oh oh oh
Put your hand up, put your hand up, put your hand up
Oh oh oh oh
Put your hand up, put your hand up, put your hand up
J'suis libre de cinq a sept la
Put your hand up, put your hand up, put your hand up
Et que la fete soit avec toi

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

You come di big tune what i wanna
Is di girl dem me style i runna
Dance hall party dance all me wanna
You are sexy you are the one
Cutty sexy fatty poum poum
When i see your booty on the dance "go bouma"
Give a better sight
Fi ya zoom zoom zooma
Hope u know the hotta rumor
Please stand up, please stand up, please stand up
What you need
Please stand up, please stand up
What you need
Please stand up, please stand up, please stand up
What you need
Please stand up, please stand up
Reveillez vous

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

Please stand up, please stand up, please stand up
Gimme your hand
Please stand up, please stand up
Please stand up, please stand up, please stand up
Gimme your hand
Please stand up, please stand up
Ambiancez vous!

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

Now you gonna shake your body
Hope you wanna got crazy
Putting up your dance hall shoes
You can't so you gonna loose tonight
Now u gonna shake your body
Hope you wanna got crazy
Putting up your dance hall shoes
Laisse toi aller, laisse toi aller

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete

Laisse toi aller bb, viens avec nous we! viens danser
Pani pwoblem it's holidays, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire a partager, comfortablement installe
Yaka danser kole serre, ca c'est le son de l'ete
Laisse toi aller bb

Laisse-Toi Aller Bébé (Original Radio Mix)

Allez viens danser avec nous la
Toute mam’zelle a ka ya bouge la
Tu m'as tapé dans l'œil, alors ne sois pas négative
Champagne et whisky, c'est le week-end
Tu me rejoins au bord de la piscine ?
Lève la main, lève la main, lève la main
Oh oh oh oh
Lève la main, lève la main, lève la main
Oh oh oh oh
Lève la main, lève la main, lève la main
Je suis libre de cinq à sept la
Lève la main, lève la main, lève la main
Et que la fête soit avec toi

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

Tu viens de jouer le bon son, ce que je veux
C'est le style des filles que j’aime
Soirée dance hall, danser c’est tout ce que je veux
Tu es sexy, c'est toi que je veux
Toute mignonne et sexy, poum poum
Quand je vois ton corps sur la piste de danse "allez bouge"
Offre-moi une meilleure vue
Allez, allez, allez
J'espère que tu connais la rumeur la plus chaude
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Ce dont tu as besoin
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Ce dont tu as besoin
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Ce dont tu as besoin
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Réveillez-vous

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Donne-moi ta main
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Donne-moi ta main
S'il te plaît lève-toi, s'il te plaît lève-toi
Mettez de l'ambiance!

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

Maintenant tu vas bouger ton corps
J'espère que tu veux devenir folle
Enfile tes chaussures de danse
Tu ne peux pas, alors tu vas perdre ce soir
Maintenant tu vas bouger ton corps
J'espère que tu veux devenir folle
Enfile tes chaussures de danse
Laisse-toi aller, laisse-toi aller

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été

Laisse-toi aller bébé, viens avec nous ce soir! viens danser
Pas de problème, c'est les vacances, les vacances pour tout oublier
C'est une histoire à partager, confortablement installé
Y a qu'à danser collé serré, ça c'est le son de l'été
Laisse-toi aller bébé