Collectif Métissé - ¡ Viva la fiesta ! - translation of the lyrics into Russian

¡ Viva la fiesta ! - Collectif Métissétranslation in Russian




¡ Viva la fiesta !
¡Que viva la fiesta!
Да здравствует вечеринка!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
¡Que viva la vida!
Да здравствует жизнь!
Allez!
Ну давай же!
¡Canta conmigo!
Пой со мной!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
On va danser sans s'arrêter
Мы будем танцевать без остановки
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Laisse tes problèmes de côté
Оставьте свои проблемы в стороне
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Allez! Allez!
Ну давай же! Ну давай же!
Attention quand ça commence
Будьте осторожны, когда это начнется
Tous ensemble dans la danse
Все вместе в танце
Faut bouger dans tous les sens
Вы должны двигаться во всех направлениях
On oublie nos différences
Мы забываем наши различия
Attention quand ça balance
Остерегайтесь, когда он качается
Faut quand même tenter ta chance
Вам еще предстоит попытать счастья
Lève tes mains, fais nous confiance
Поднимите руки, доверьтесь нам
On est des killers d'ambiance
Мы убийцы настроения
Woh oh, oh
О, о, о
Allez!
Ну давай же!
Wo oh, oh
Wo о, о
Allez!
Ну давай же!
Lève tes mains, fais nous confiance
Поднимите руки, доверьтесь нам
On est des killers d'ambiance
Мы убийцы настроения
Woh oh, oh
О, о, о
Allez!
Ну давай же!
Wo oh, oh
Wo о, о
Allez!
Ну давай же!
Lève tes mains, fais nous confiance
Поднимите руки, доверьтесь нам
On va danser sans s'arrêter
Мы будем танцевать без остановки
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Laisse tes problèmes de côté
Оставьте свои проблемы в стороне
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
¡Un, dos, tres, saxo!
Раз, два, три, саксофон!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Hey! Hey! Hey! Hey!
Привет! Привет! Привет! Привет!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Привет! Привет! Привет! Привет!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
On est des killers d'ambiance
Мы убийцы настроения
Woh oh, oh
О, о, о
Allez!
Ну давай же!
Wo oh, oh
Wo о, о
Allez!
Ну давай же!
Lève tes mains, fais nous confiance
Поднимите руки, доверьтесь нам
On est des killers d'ambiance
Мы убийцы настроения
Woh oh, oh
О, о, о
Allez!
Ну давай же!
Wo oh, oh
Wo о, о
Allez!
Ну давай же!
Lève tes mains, fais nous confiance
Поднимите руки, доверьтесь нам
On va danser sans s'arrêter
Мы будем танцевать без остановки
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Laisse tes problèmes de côté
Оставьте свои проблемы в стороне
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
¡Que viva la fiesta!
Да здравствует вечеринка!
¡Que viva la fiesta!
Да здравствует вечеринка!
¡Que viva la fiesta!
Да здравствует вечеринка!
¡Que viva la fiesta!
Да здравствует вечеринка!
Que viva la fiesta
да здравствует вечеринка
Toda la vida fiesta
вечеринка на всю жизнь
Allez! Allez!
Ну давай же! Ну давай же!
On va danser sans s'arrêter
Мы будем танцевать без остановки
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Laisse tes problèmes de côté
Оставьте свои проблемы в стороне
Y que viva la fiesta
И да здравствует вечеринка
¡Que viva!
Жить!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
On va danser sans s'arrêter
Мы будем танцевать без остановки





Writer(s): Claude Somarriba, Mikael Vigneau, Julio Jimenez Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.