Better Now - Collective Soul translation in French

Better Now

Oh, I'm newly calibrated
All shiny and clean
I'm your recent adaptation
Time to redifine me
Let the word out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Break the news out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Oh, I'm happy as Christmas
All wrapped to be seen
I'm your recent acquisition
Time to celebrate me
Let the word out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Break the news out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better
The world's done shaking
The world's done shaking
The world's done shaking me down
The world's done shaking
The world's done shaking
The world's done shaking me down
Let the word out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Break the news out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Let the word out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
Break the news out
I've got to get out
Oh, I'm feeling better now
(The world's done shaking)
(The world's done shaking)
(The world's done shaking me down)
(The world's done shaking)
(The world's done shaking)
(The world's done shaking me down)
(The world's done shaking)
(The world's done shaking)
(The world's done shaking me down)

Je vais mieux maintenant

Oh, je suis fraîchement calibré
Tout brillant et propre
Je suis ta récente adaptation
Il est temps de me redéfinir
Fais passer le mot
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Annonce la nouvelle
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Oh, je suis heureux comme à Noël
Tout emballé pour être vu
Je suis ta récente acquisition
Il est temps de me célébrer
Fais passer le mot
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Annonce la nouvelle
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux
Le monde a fini de me secouer
Le monde a fini de me secouer
Le monde a fini de me secouer
Le monde a fini de me secouer
Le monde a fini de me secouer
Le monde a fini de me secouer
Fais passer le mot
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Annonce la nouvelle
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Fais passer le mot
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
Annonce la nouvelle
Je dois sortir
Oh, je me sens mieux maintenant
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)
(Le monde a fini de me secouer)