Breathe (Live At Park West / 1997) - Collective Soul translation in Russian

Breathe (Live At Park West / 1997)

Down by the sea
Oh, I think I saw
Yeah, yeah, yeah, yeah
Our love dissolve

So plant a little seed, soon it starts growing
Shed a little light, then you'll keep glowing
Hear a little tune, then you'll start singing
Give a little love, then love will start breathing

Go out by the bay
Oh, I long to be
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, a man of peace

So plant a little seed, soon it starts growing
Shed a little light, then you'll keep glowing
Hear a little tune, then you'll start singing
Give a little love, then love will start breathing

Huh, huh, huh, I've gotta breathe
Huh, huh, huh, I've gotta breathe some love
Yeah, love
Huh, huh, huh, I've gotta breathe
Huh, huh, huh, I've gotta breathe some love
Yeah love

Well, I
I'm gonna take a deep breath for you
Let me see this people
Turn the lights on

Down by the sea
Oh, I think I saw
Yeah, yeah, yeah, yeah
Our love dissolve

So plant a little seed, soon it starts growing
Shed a little light, then you'll keep glowing
Hear a little tune, then you'll start singing
Give a little love, then love will start breathing

So plant a little seed, soon it starts growing
Shed a little light, then you'll keep glowing
Hear a little tune, then you'll start singing
Give a little love, then love will start breathing

Breathe a little love
Breathe a little love
Oh yeah, I'm gonna breathe
Oh yeah, I wanna breathe

Come on now breathe, come on now breathe
Come on now breathe, come on now breathe
Come on now breathe, come on now breathe
Come on now breathe, come on now breathe

Дыши (Живое исполнение в Park West / 1997)

У моря, дорогая
Кажется, я увидел
Да, да, да, да
Как наша любовь тает

Так посади маленькое семечко, скоро оно начнет расти
Подари немного света, и ты будешь сиять
Услышь маленькую мелодию, и ты начнешь петь
Подари немного любви, и любовь начнет дышать

Пойдем к заливу
О, как я хочу быть
Да, да, да, да
О, человеком мира

Так посади маленькое семечко, скоро оно начнет расти
Подари немного света, и ты будешь сиять
Услышь маленькую мелодию, и ты начнешь петь
Подари немного любви, и любовь начнет дышать

Хм, хм, хм, мне нужно дышать
Хм, хм, хм, мне нужно дышать любовью
Да, любовью
Хм, хм, хм, мне нужно дышать
Хм, хм, хм, мне нужно дышать любовью
Да, любовью

Ну, я
Я собираюсь сделать глубокий вдох для тебя
Позволь мне увидеть этих людей
Включи свет

У моря, дорогая
Кажется, я увидел
Да, да, да, да
Как наша любовь тает

Так посади маленькое семечко, скоро оно начнет расти
Подари немного света, и ты будешь сиять
Услышь маленькую мелодию, и ты начнешь петь
Подари немного любви, и любовь начнет дышать

Так посади маленькое семечко, скоро оно начнет расти
Подари немного света, и ты будешь сиять
Услышь маленькую мелодию, и ты начнешь петь
Подари немного любви, и любовь начнет дышать

Дыши немного любви
Дыши немного любви
О да, я собираюсь дышать
О да, я хочу дышать

Ну же, дыши, ну же, дыши
Ну же, дыши, ну же, дыши
Ну же, дыши, ну же, дыши
Ну же, дыши, ну же, дыши