Collective Soul - Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Collective Soul - Burn




Burn
Brûler
Not busy
Pas occupé
Got time
J'ai du temps
Got compliments with every line
J'ai des compliments à chaque ligne
Got more
J'en ai plus
Got less
J'en ai moins
I've got the real thing pain can't protect
J'ai la vraie chose, la douleur ne peut pas protéger
So don't talk the talk when you don't believe,
Alors ne dis pas ce que tu ne crois pas,
Don't give me oil, I need gasoline
Ne me donne pas d'huile, j'ai besoin d'essence
Baby, wanna burn with me?
Bébé, veux-tu brûler avec moi ?
Don't cry a tear when you can't complete,
Ne pleure pas une larme quand tu ne peux pas finir,
Don't talk of life's little miseries
Ne parle pas des petites misères de la vie
Baby, just burn
Bébé, brûle juste
Got silence
J'ai le silence
Got noise
J'ai le bruit
Got resolution in my voice
J'ai la résolution dans ma voix
Got heart
J'ai le cœur
Got gold
J'ai l'or
Got the combintation to my soul
J'ai la combinaison de mon âme
So don't talk the talk when you don't believe,
Alors ne dis pas ce que tu ne crois pas,
Don't give me oil, I need gasoline
Ne me donne pas d'huile, j'ai besoin d'essence
Baby, wanna burn with me?
Bébé, veux-tu brûler avec moi ?
Don't cry a tear when you can't complete,
Ne pleure pas une larme quand tu ne peux pas finir,
Don't talk of life's little miseries
Ne parle pas des petites misères de la vie
Baby, just burn
Bébé, brûle juste
So don't talk the talk when you don't believe,
Alors ne dis pas ce que tu ne crois pas,
Don't give me oil, I need gasoline
Ne me donne pas d'huile, j'ai besoin d'essence
Baby, wanna burn with me?
Bébé, veux-tu brûler avec moi ?
Don't cry a tear when you can't complete,
Ne pleure pas une larme quand tu ne peux pas finir,
Don't talk of life's little miseries
Ne parle pas des petites misères de la vie
Baby, just burn with me
Bébé, brûle juste avec moi
Don't talk the shit when you don't believe,
Ne dis pas des bêtises quand tu ne crois pas,
Don't give me oil, I need gasoline
Ne me donne pas d'huile, j'ai besoin d'essence
Baby, wanna burn with me?
Bébé, veux-tu brûler avec moi ?
Don't cry a tear when you can't complete,
Ne pleure pas une larme quand tu ne peux pas finir,
Don't talk of life's little miseries,
Ne parle pas des petites misères de la vie,
Baby, just burn!
Bébé, brûle juste !





Writer(s): Eldritch


Attention! Feel free to leave feedback.