Lyrics and translation Collective Soul - Compliment

Compliment

Now I′ve taken the side
Of a beautiful calm
Can you see this disguise
Fading to a resolve?

And there it goes my innocence
While gathering up a compliment
And here I lie with words to swear
There's something more than the world out there
The world out there

Hesitation compounds
I′ve nothing left to sustain
My worries here have allowed
A momentary refrain

And there it goes my innocence
While gathering up a compliment
And here I lie with words to swear
There's something more than the world out there
The world out there

And there it goes my innocence
While gathering up a compliment
And here I lie with words to swear
There's something more than the world out there

And there it goes my innocence
While gathering up a compliment
And here I lie with words to swear
There′s something more than the world out there
The world out there, the world out there

Compliment

Maintenant, j'ai pris le côté
D'un beau calme
Peux-tu voir ce déguisement
S'estompant en une résolution ?

Et là, ça y va, mon innocence
Tout en recueillant un compliment
Et là, je mens avec des mots à jurer
Il y a quelque chose de plus que le monde là-bas
Le monde là-bas

L'hésitation est composée
Je n'ai plus rien pour soutenir
Mes soucis ici ont permis
Un refrain momentané

Et là, ça y va, mon innocence
Tout en recueillant un compliment
Et là, je mens avec des mots à jurer
Il y a quelque chose de plus que le monde là-bas
Le monde là-bas

Et là, ça y va, mon innocence
Tout en recueillant un compliment
Et là, je mens avec des mots à jurer
Il y a quelque chose de plus que le monde là-bas

Et là, ça y va, mon innocence
Tout en recueillant un compliment
Et là, je mens avec des mots à jurer
Il y a quelque chose de plus que le monde là-bas
Le monde là-bas, le monde là-bas