Crowded Head (Live At Park West / 1997) - Collective Soul translation in Russian

Crowded Head (Live At Park West / 1997)

All the words that I wanna hear
Are distorted by your weaknesses and fear
When the lies that I push away
I might accept them on your good self pity day

All of your sadness is crowded in my head
And all of your madness is crowded in my bed

When the peace that I really need
Substitute it for your policy of greed
Still your pride always suffocates
Any truth that your heart might want to make

All of your sadness is crowded in my head
All of your madness is crowded in my head

With all your static
I can't distinguish between what's being said
I have no room for this
You see I'm living with a crowded head

When the path that I needed shown
You left me stranded in the darkness all alone
All the promises you fed to me
I'm now choking from the taste of cruelty

All of your sadness is crowded in my head
All of your madness is crowded in my head

All of your sadness is crowded in my head
And all of your madness is crowded in my head

You say you want a revolution
Well you know
We all wanna change the world
You tell me it's revolution
Well you know
We all wanna change the world
When you talk about destruction
Don't you know that you can jump me out
Yeah

Know it's gonna be
All right
Don't you know it's gonna be
Don't you know it's gonna be
Don't you know it's gonna be
Don't you know it's gonna be
All right
Don't you know it's gonna be
All right

Переполненная голова (Живое выступление в Park West / 1997)

Все слова, что я хочу услышать
Искажены твоей слабостью и страхом
Когда ложь, от которой я отталкиваюсь,
Я могу принять в твой день, полный саможаления

Вся твоя печаль теснится у меня в голове,
И все твое безумие теснится в моей постели

Когда покой, в котором я действительно нуждаюсь,
Заменяют твоей политикой жадности
Всегда твоя гордость душит
Любую правду, которую твое сердце могло бы создать

Вся твоя печаль теснится у меня в голове
Вся твоя безумие теснится у меня в голове

Со всей твоей помехой
Я не могу различить, что говорится
У меня нет места для этого
Видишь, я живу с переполненной головой

Когда путь, который мне нужно было показать,
Ты оставила меня брошенным в темноте, в одиночестве
Все обещания, которые ты мне давала,
Сейчас я задыхаюсь от вкуса жестокости

Вся твоя печаль теснится у меня в голове
Вся твоя безумие теснится у меня в голове

Вся твоя печаль теснится у меня в голове
И все твое безумие теснится у меня в голове

Ты говоришь, ты хочешь революцию,
Ну, ты знаешь,
Мы все хотим изменить мир
Ты говоришь мне, что это революция,
Ну, ты знаешь,
Мы все хотим изменить мир
Когда ты говоришь о разрушении,
Разве ты не знаешь, что ты можешь выбить меня из колеи?
Да

Знаю, что все будет
Хорошо
Разве ты не знаешь, что все будет
Разве ты не знаешь, что все будет
Разве ты не знаешь, что все будет
Разве ты не знаешь, что все будет
Хорошо
Разве ты не знаешь, что все будет
Хорошо