Collective Soul - Crowded Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collective Soul - Crowded Head




Crowded Head
Переполненная голова
All the words that I want to hear
Все слова, что я хочу услышать,
Are distorted by your weaknesses and fear
Искажены твоей слабостью и страхом.
And your lies that I push away
И твою ложь, которую я отталкиваю,
I might accept them on your good self pity day
Я мог бы принять в день твоего самобичевания.
All of your sadness is crowded in my head
Вся твоя печаль переполняет мою голову,
All of your madness is crowded in my head
Всё твоё безумие переполняет мою голову.
And the peace that I really need
И покой, в котором я так нуждаюсь,
You substitute it for your policy of greed
Ты заменяешь своей алчной политикой.
Still your pride always suffocates
Твоя гордыня всё ещё душит
Any truth that your heart might want to make
Любую правду, которую твоё сердце хочет сказать.
All of your sadness is crowded in my head
Вся твоя печаль переполняет мою голову,
All of your madness is crowded in my head
Всё твоё безумие переполняет мою голову.
With all your static
Со всем твоим шумом
I can′t distinguish between what's being said
Я не могу разобрать, что говорится.
I have no room for this
У меня нет места для этого,
You see I′m living with a crowded head
Видишь ли, я живу с переполненной головой.
And the path that I needed shown
И путь, который мне нужно было показать,
You left me stranded in the darkness all alone
Ты оставила меня одного в темноте.
All the promises you fed to me
Все обещания, которыми ты меня кормила,
I'm now choking from their taste of cruelty
Теперь душат меня своим жестоким вкусом.
All of your sadness is crowded in my head
Вся твоя печаль переполняет мою голову,
All of your madness is crowded in my head
Всё твоё безумие переполняет мою голову.





Writer(s): Ed Roland


Attention! Feel free to leave feedback.