December (Live At Park West / 1997) - Collective Soul translation in Russian

December (Live At Park West / 1997)

Why drink the water from my hand?
Contagious as you think I am
Just tilt my sun towards your domain
Your cup runneth over again

Don't scream about, don't think aloud
But turn your head now, baby, just spit me out
Don't worry about, don't speak of doubt
But turn your head now, baby, just spit me out

Why follow me to higher ground?
Lost as you swear I am
Don't throw away your basic needs
Ambiance and vanity

Don't scream about, don't think aloud
But turn your head now, baby, just spit me out
Don't worry about, don't speak of doubt
Oh, turn your head now, baby, just spit me out

Don't scream about, don't think aloud
But turn your head now, baby, just spit me out
Don't worry about, don't speak of doubt
But turn your head now, baby, just spit me out

December promise you gave unto me
December whispers of treachery
December clouds are now covering me
December songs no longer I sing

Don't scream about, don't think aloud
But turn your head now, baby, just spit me out
Don't worry about, don't speak of doubt
Now turn your head now, baby, just spit me out

Don't scream about, don't think aloud
But turn your head now, baby, just spit me out
Don't worry about, don't speak of doubt
But turn your head now, baby, just spit me out

Декабрь (Live At Park West / 1997)

Зачем пить воду из моей руки?
Заразно, как тебе кажется, я?
Просто наклони мое солнце к своим владениям,
Твоя чаша снова переполнится.

Не кричи о нас, не думай вслух,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.
Не беспокойся об этом, не говори о сомнениях,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.

Зачем следовать за мной на вершину?
Потерянной, как ты утверждаешь, я?
Не отказывайся от своих базовых потребностей,
От показного и тщеславия.

Не кричи о нас, не думай вслух,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.
Не беспокойся об этом, не говори о сомнениях,
О, отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.

Не кричи о нас, не думай вслух,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.
Не беспокойся об этом, не говори о сомнениях,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.

Декабрьское обещание, что ты дала мне,
Декабрьский шепот о предательстве,
Декабрьские облака сейчас накрывают меня,
Декабрьские песни я больше не пою.

Не кричи о нас, не думай вслух,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.
Не беспокойся об этом, не говори о сомнениях,
Теперь отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.

Не кричи о нас, не думай вслух,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.
Не беспокойся об этом, не говори о сомнениях,
Но отвернись сейчас, детка, просто выплюнь меня.