Lyrics and translation Collective Soul - December

December

Why drink the water from my hand
Contagious as you think I am

Just tilt my sun towards your domain
Your cup runneth over again

Don't scream about
Don't think aloud
Turn your head now baby just spit me out
Don't worry 'bout
Don't speak of doubt
Turn your head now baby just spit me out

Why follow me to higher ground
Lost as you swear I am

Don't throw away your basic needs
Ambiance and vanity

Don't scream about
Don't think aloud
Turn your head now baby just spit me out
Don't worry 'bout
Don't speak of doubt
Turn your head now baby just spit me out
Don't scream about
Don't think aloud
Turn your head now baby just spit me out
Don't worry 'bout
Don't speak of doubt
Turn your head now baby just spit me out

December promise you gave unto me
December whispers of treachery
December clouds you're now covering me
December songs no longer I sing

December promise you gave unto me
December whispers of treachery
December clouds are now covering me
December songs no longer I sing

Don't scream about
Don't think aloud
Turn your head now baby just spit me out
Don't worry 'bout
Don't speak of doubt
Turn your head now baby just spit me out
Don't scream about
Don't think aloud
Turn your head now baby just spit me out
Don't worry 'bout
Don't speak of doubt
Turn your head now baby just spit me out

Décembre

Pourquoi boire l'eau de ma main
Contagieux comme tu penses que je le suis

Juste penche mon soleil vers ton domaine
Ta coupe déborde encore une fois

Ne crie pas
Ne pense pas à haute voix
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne t'inquiète pas pour
Ne parle pas de doute
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors

Pourquoi me suivre vers des terres plus élevées
Perdu comme tu jures que je le suis

Ne jette pas tes besoins fondamentaux
Ambiance et vanité

Ne crie pas
Ne pense pas à haute voix
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne t'inquiète pas pour
Ne parle pas de doute
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne crie pas
Ne pense pas à haute voix
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne t'inquiète pas pour
Ne parle pas de doute
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors

La promesse de décembre que tu m'as faite
Les murmures de décembre de trahison
Les nuages ​​de décembre te couvrent maintenant
Les chansons de décembre que je ne chante plus

La promesse de décembre que tu m'as faite
Les murmures de décembre de trahison
Les nuages ​​de décembre te couvrent maintenant
Les chansons de décembre que je ne chante plus

Ne crie pas
Ne pense pas à haute voix
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne t'inquiète pas pour
Ne parle pas de doute
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne crie pas
Ne pense pas à haute voix
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors
Ne t'inquiète pas pour
Ne parle pas de doute
Tourne la tête maintenant bébé, crache-moi dehors