Energy - Collective Soultranslation in Russian




Energy
Энергия
Mother and child
Мать и дитя,
I'm such a man for a short while
Я ненадолго такой мужчина,
Promises be
Обещания будь,
The world just spins faster than me
Мир просто вращается быстрее меня.
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
And all of your friends
И все твои друзья
Are now whispering
Теперь шепчутся,
I think you left me for the government
Думаю, ты бросила меня ради правительства.
And all of your friends
И все твои друзья,
I hope are listening
Надеюсь, слушают,
I wish you'd stop wasting all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала тратить всю мою энергию.
Beauty or beast?
Красавица или чудовище?
(Beauty or beast?)
(Красавица или чудовище?)
Which character am I to be?
Кем мне быть?
I'm now powdering
Я сейчас накладываю
(I'm now powdering)
(Я сейчас накладываю)
All the makeup that makes me
Всю косметику, которая делает меня...
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
And all of your friends
И все твои друзья
Are still whispering
Все еще шепчутся,
I think you left me for the government
Думаю, ты бросила меня ради правительства.
And all of your friends
И все твои друзья
Are hopelessly
Безнадежно...
I wish you'd stop sucking all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала высасывать всю мою энергию.
And all of your friends
И все твои друзья
Are still whispering
Все еще шепчутся,
I think you left me for the government
Думаю, ты бросила меня ради правительства.
And all of your friends
И все твои друзья
Are hopelessly
Безнадежно...
I wish you'd stop wasting all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала тратить всю мою энергию.
(You got it, you got it)
(Ты поняла, ты поняла)
(Come on)
(Давай)
And all of your friends
И все твои друзья
Are now whispering
Теперь шепчутся,
I think you left me for the government
Думаю, ты бросила меня ради правительства.
And all of your friends
И все твои друзья
Are hopelessly
Безнадежно...
I wish you'd stop sucking all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала высасывать всю мою энергию.
And all of your friends
И все твои друзья
Are still whispering
Все еще шепчутся,
I think you left me for the government
Думаю, ты бросила меня ради правительства.
And all of your friends
И все твои друзья
Are hopelessly
Безнадежно...
I wish you'd stop wasting all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала тратить всю мою энергию.
(Energy, energy, energy, energy, ahh)
(Энергия, энергия, энергия, энергия, ах)
I wish you'd stop wasting all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала тратить всю мою энергию.
(Energy, energy, energy, energy, ahh)
(Энергия, энергия, энергия, энергия, ах)
I wish you'd stop wasting all my energy
Хотел бы я, чтобы ты перестала тратить всю мою энергию.




Writer(s): Ed Roland
Collective Soul - 7even Year Itch - Greatest Hits 1994-2001
Album 7even Year Itch - Greatest Hits 1994-2001
date of release
18-09-2001

1   Heavy
2   She Said
3   Shine
4   Energy
5   Run
6   Gel
7   Precious Declaration
8   Why Pt. 2
9   The World I Know
10   Next Homecoming
11   Listen
12   December
13   Forgiveness
Attention! Feel free to leave feedback.