Collective Soul - Just Looking Around - translation of the lyrics into Russian

Just Looking Around - Collective Soultranslation in Russian




Just Looking Around
There's commentaries everywhere now, these days
В эти дни везде есть комментарии
I know it all is a phrase they do say
Я знаю, что все это фраза, которую они говорят
Who could cure, who could save my sinful ways?
Кто мог исцелить, кто мог спасти мои грешные пути?
Who defines the way I behave?
Кто определяет мое поведение?
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm wrong 'cause you're so right now
Думаю, я ошибаюсь, потому что ты сейчас такой
Just looking around to see
Просто оглядываясь, чтобы увидеть
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm out 'cause you're so in now
Я думаю, я выхожу, потому что ты сейчас так в
Just looking around to believe
Просто оглядываясь, чтобы поверить
There's harbored feelings floating all through the air
В воздухе витают затаенные чувства
Self-righteous thoughts running crazed everywhere
Самодовольные мысли сходят с ума повсюду
Who could secure, who could soothe my future days?
Кто мог бы обеспечить, кто мог бы успокоить мои будущие дни?
Who provides without first taking away?
Кто дает, не забрав сначала?
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm wrong 'cause you're so right now
Думаю, я ошибаюсь, потому что ты сейчас такой
Just looking around to see
Просто оглядываясь, чтобы увидеть
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm out 'cause you're so in now
Я думаю, я выхожу, потому что ты сейчас так в
Just looking around to believe
Просто оглядываясь, чтобы поверить
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm wrong
Я думаю, я ошибаюсь
Just looking around to see
Просто оглядываясь, чтобы увидеть
Just looking around
Просто оглядываюсь
I guess I'm out 'cause you're so in now
Я думаю, я выхожу, потому что ты сейчас так в
Just looking around to believe
Просто оглядываясь, чтобы поверить
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) I'm just looking around to see
(О-о-о-о-о-о-о) Я просто оглядываюсь, чтобы увидеть
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) oh, I'm just looking around
(О-о-о-о-о-о-о) о, я просто оглядываюсь
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) I'm just looking around to believe
(О-о-о-о-о-о-о) Я просто оглядываюсь, чтобы поверить
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) I wanna believe, I wanna believe
(О-о-о-о-о-о-о) Я хочу верить, я хочу верить
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) I wanna believe, I wanna believe
(О-о-о-о-о-о-о) Я хочу верить, я хочу верить
Oh-oh-oh-oh-oh...
О-о-о-о-о...





Writer(s): Ed Roland


Attention! Feel free to leave feedback.