Collective Soul - Listen (Live) - translation of the lyrics into Russian

Listen (Live) - Collective Soultranslation in Russian




Listen (Live)
Слушай (Живое исполнение)
You're now thirsty
Ты изнываешь от жажды
Walking in the desert all alone
Бредешь одна в пустыне
You're now searching
Ты ищешь спасенья
Lost in isolation from your soul
Отрезанная от души в изоляции
From the bullets you bite
От пуль, что ты грызёшь
To the pain you request
До боли, что ты сама вызвала
You're finding them harder to digest
Тебе все сложнее их переварить
When the answers you seek
Когда ответы, что ты ищешь
Are the ones you destroy
Становятся мишенью разрушенья
Your anger's well de ployed
Твой гнев так искусно развёрнут
Why can't you listen
Почему ты не слышишь
Why can't you hear
Почему не внимаешь
Why can't you listen
Почему не прислушаешься
As love screams everywhere
К любви, что кричит повсюду
You now hunger
Ты алчешь насытиться
Feeding your mind with selfishness
Питая ум эгоизмом
You now wander
Блуждаешь теперь ты
Aimlessly around your consciousness
Без цели в сознания лабиринтах
When your prophecies fail
Когда пророчества рушатся
When your thoughts become weak
Когда мысли слабеют
Silence creates necessity
Тишина рождает необходимость
When you're clothing yourself
Когда прикрываешься
With the shields of despair
Доспехами отчаянья
Your courage now impaired
Твоя храбрость теперь подорвана
Why can't you listen
Почему ты не слышишь
Why can't you hear
Почему не внимаешь
Why can't you listen
Почему не прислушаешься
As love screams everywhere
К любви, что кричит повсюду
You crucify all honesty
Ты распинаешь всю правду
No signs you see do you believe
Знакам ты не веришь
And all your words just twist and turn
Твои слова лишь вьются, вертятся
Reviving just to crash and burn
Воскресают, чтоб сгореть дотла
Fighting till the bitter end
Борясь до конца горького
If only your heart could open
Если б только сердце раскрылось
Up and listen
И услышало
Why can't you listen
Почему ты не слышишь
Why can't you hear
Почему не внимаешь
Why can't you listen
Почему не прислушаешься
As love screams everywhere
К любви, что кричит повсюду
Why can't you listen
Почему ты не слышишь
Why can't you hear
Почему не внимаешь
Why can't you listen
Почему не прислушаешься
As love screams everywhere
К любви, что кричит повсюду





Writer(s): Ed Roland, ED ROLAND


Attention! Feel free to leave feedback.