Collective Soul - Now's the Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collective Soul - Now's the Time




Now's the Time
Время пришло
Wake up talking in my sleep
Просыпаюсь, говоря во сне,
The Virgin Mary comforts me
Дева Мария утешает меня.
A new storm settles in
Новая буря надвигается,
So I pray for her and my dead friends
И я молюсь за нее и моих умерших друзей.
Oh, she's giving up her shores
О, она отдает свои берега,
While we're prepping for the third World War
Пока мы готовимся к Третьей мировой.
A line is drawn in the sand
Черта проведена на песке,
The words I don't understand
Слова, которых я не понимаю.
Now's the time for pushing (now!)
Сейчас самое время настаивать (сейчас!),
Now's the time to shove (now!)
Сейчас самое время давить (сейчас!),
Now's the time to change that (yeah!)
Сейчас самое время изменить это (да!),
Now's the time, now's the time to love
Сейчас самое время, сейчас самое время любить.
We live in good company
Мы живем в хорошей компании,
Dreaming of the next disease
Мечтая о следующей болезни.
Everybody draws their sword
Каждый обнажает свой меч
In the name of their own sweet lord
Во имя своего собственного господа.
Now's the time for pushing (now!)
Сейчас самое время настаивать (сейчас!),
Now's the time to shove (now!)
Сейчас самое время давить (сейчас!),
Now's the time to change that (yeah!)
Сейчас самое время изменить это (да!),
Now's the time, now's the time to love
Сейчас самое время, сейчас самое время любить.
Now's the time for pushing (now!)
Сейчас самое время настаивать (сейчас!),
Now's the time to shove (now!)
Сейчас самое время давить (сейчас!),
Now's the time to change that (yeah!)
Сейчас самое время изменить это (да!),
Now's the time, now's the time
Сейчас самое время, сейчас самое время.
Now's the time for pushing (now!)
Сейчас самое время настаивать (сейчас!),
Now's the time to shove (now!)
Сейчас самое время давить (сейчас!),
Now's the time to fuck that (yeah!)
Сейчас самое время покончить с этим (да!),
Now's the time, now's the time to love
Сейчас самое время, сейчас самое время любить.
Now's the time to love
Сейчас самое время любить,
Now's the time to love
Сейчас самое время любить,
Now's the time to love
Сейчас самое время любить,
Now's the time
Сейчас самое время.





Writer(s): Ed Roland


Attention! Feel free to leave feedback.