Lyrics and translation Collective Soul - Them Blues

Them Blues

Girlfriend's been tripping I heard her say
She changes hair colors just to match the day
What in the world, what in the world
What in the world's going on in your world?
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Girlfriend's been seeing some therapist
It really hasn't made any difference
What in the world, what in the world
What in the world's going on in your world?
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues

Le Blues

Ma chérie a été en train de délirer, je l'ai entendu dire
Elle change de couleur de cheveux juste pour correspondre à la journée
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
Qu'est-ce qui se passe dans ton monde ?
Fuis, joue un air
Danse comme tu le faisais avant
Roule, trouve une vue
Secoue-toi, chérie, c'est juste le blues
Ma chérie a vu des thérapeutes
Ça n'a vraiment rien changé
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
Qu'est-ce qui se passe dans ton monde ?
Fuis, joue un air
Danse comme tu le faisais avant
Roule, trouve une vue
Secoue-toi, chérie, c'est juste le blues
Fuis, joue un air
Danse comme tu le faisais avant
Roule, trouve une vue
Secoue-toi, chérie, c'est juste le blues
Fuis, joue un air
Danse comme tu le faisais avant
Roule, trouve une vue
Secoue-toi, chérie, c'est juste le blues