Collective Soul - Youth - translation of the lyrics into Russian

Youth - Collective Soultranslation in Russian




Youth
Юность
And you said
И ты сказала,
We would be golden
Что мы будем как золото,
When we grow old
Когда состаримся.
And you said
И ты сказала,
We′d never be broken
Что мы никогда не расстанемся,
When we grow old
Когда состаримся.
But if a river
Но если река
Can dry to dust
Может высохнуть до пыли,
I guess, the angels
Я полагаю, что ангелы,
We learn to trust
Которым мы учимся доверять,
Can fly away
Могут улететь.
And like a mountain
И как гора
Can lose it's peak
Может потерять свою вершину,
I now know
Теперь я знаю,
The heart can change
Что сердце может изменить
Its needs quietly
Свои потребности безмолвно.
And you said
И ты сказала,
We′d never be parted
Что мы никогда не расстанемся,
When we grow old
Когда состаримся.
And you said
И ты сказала,
I'll see you in Heaven
Что увидишь меня на небесах,
When we grow old
Когда мы состаримся.
But if a river
Но если река
Can dry to dust
Может высохнуть до пыли,
I guess, the angels
Я полагаю, что ангелы,
We learn to trust
Которым мы учимся доверять,
Can fly away
Могут улететь.
And like a mountain
И как гора
Can lose it's peak
Может потерять свою вершину,
I now know
Теперь я знаю,
The heart can change
Что сердце может изменить
Its needs quietly
Свои потребности безмолвно.
And so goodbye
И поэтому прощай,
Come tomorrow
Завтрашний день наступит,
Goodbye, come tomorrow
Прощай, завтрашний день наступит,
Goodbye, goodbye
Прощай, прощай.
Yeah, goodbye
Да, прощай,
Come tomorrow
Завтрашний день наступит,
Goodbye, come tomorrow
Прощай, завтрашний день наступит,
Goodbye, goodbye
Прощай, прощай.
And you said
И ты сказала,
We would be golden
Что мы будем как золото,
When we grow old
Когда состаримся.





Writer(s): Ed Roland


Attention! Feel free to leave feedback.