Collette - Who Do You Think You Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collette - Who Do You Think You Are




Who Do You Think You Are
Кем ты себя возомнил?
Get on down
Давай, жги
Move to the beat
Двигайся в ритм
You think you're tough drivin' 'round in high-class rentals
Ты думаешь, ты крутой, раз разъезжаешь на дорогих тачках,
You got some friends, but you can't be sentimental
У тебя есть друзья, но ты не способен на чувства.
Your gold chains, fast lanes
Твои золотые цепи, быстрая езда -
That won't win me over (that won't win me over)
Это меня не купит (это меня не купит).
A cold heart, a side part
Холодное сердце, пробор сбоку -
You never had life so easy
Тебе всегда всё давалось легко.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'? (hit me!)
Кого ты пытаешься одурачить? (Давай!)
The way you ride can only give you satisfaction
Твой образ жизни приносит тебе только удовольствие,
You get so high when you get the right reaction
Ты балдеешь, когда получаешь нужную реакцию.
Cold cash, such trash
Холодная наличка, всё это мусор -
That won't win me over (that won't win me over)
Это меня не купит (это меня не купит).
A killjoy, the playboy
Убийца радости, плейбой -
You never had life so easy
Тебе всегда всё давалось легко.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'? (hit me!)
Кого ты пытаешься одурачить? (Давай!)
Breakdown
Разрыв!
Do it again
Давай ещё раз!
It's got to be funky
Это должно быть круто!
Ow!
О!
Cold cash, such trash
Холодная наличка, всё это мусор -
That won't win me over (that won't win me over)
Это меня не купит (это меня не купит).
A killjoy, the playboy
Убийца радости, плейбой -
You never had life so easy
Тебе всегда всё давалось легко.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are? (who do you think you are?)
Кем ты себя возомнил? (кем ты себя возомнил?)
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are? (yeah)
Кем ты себя возомнил? (да)
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are? (move to the beat)
Кем ты себя возомнил? (двигайся в ритм)
What do you think you're doin'? (move to the beat)
Что ты себе позволяешь? (двигайся в ритм)
Who do you think you are? (who do you think you are?)
Кем ты себя возомнил? (кем ты себя возомнил?)
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
What do you think you're doin'?
Что ты себе позволяешь?
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Who do you think you're foolin'?
Кого ты пытаешься одурачить?





Writer(s): Mika Guillory, Novel Jannusi, Colette Carr, Nadir Khayat, Ameerah Roelants


Attention! Feel free to leave feedback.