Colliding With Mars feat. Bluknight - Weak Aversion to Frost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colliding With Mars feat. Bluknight - Weak Aversion to Frost




Weak Aversion to Frost
Faible Aversion au Gel
Don't hold your tongue baby say what you wanna say
Ne retiens pas ta langue, ma chérie, dis ce que tu veux dire
Don't wanna make you wait
Je ne veux pas te faire attendre
Don't let it fade away
Ne laisse pas ça s'estomper
Don't hold it back baby tell me how you wanna play
Ne retiens pas, ma chérie, dis-moi comment tu veux jouer
She sent me naked pictures from her neck down to her waist, oh
Elle m'a envoyé des photos nues de son cou jusqu'à sa taille, oh
I need you now more than I ever did before
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais
And your embrace
Et ton étreinte
Takes me away
M'emporte
When we connect I feel as though I'm at home
Quand on se connecte, j'ai l'impression d'être chez moi
I feel secure
Je me sens en sécurité
When you call my name
Quand tu appelles mon nom
But your body language says what's in your eyes
Mais ton langage corporel dit ce qui est dans tes yeux
And you feel so warm when you don't let go
Et tu es si chaude quand tu ne lâches pas prise
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
When you're sat in the driveway
Quand tu es assise dans l'allée
Come on, tell me that you're ok
Allez, dis-moi que tu vas bien
When you're sat in the driveway
Quand tu es assise dans l'allée
Come on, tell me that you're ok
Allez, dis-moi que tu vas bien
And the tears keep streaming down
Et les larmes continuent de couler
And you can't quite shake it now
Et tu ne peux pas vraiment t'en débarrasser maintenant
Knock on my skull
Frappe à mon crâne
Thinking of
En pensant à
Racking my brain
Se creuser les méninges
Wanting you safe
Je veux que tu sois en sécurité
Don't hold your tongue baby say what you wanna say
Ne retiens pas ta langue, ma chérie, dis ce que tu veux dire
I feel secure
Je me sens en sécurité
I feel maintained
Je me sens soutenu
When you call my name
Quand tu appelles mon nom
But your body language says what's in your eyes
Mais ton langage corporel dit ce qui est dans tes yeux
And you feel so warm when you don't let go
Et tu es si chaude quand tu ne lâches pas prise
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
When you're sat in the driveway
Quand tu es assise dans l'allée
Come on, tell me that you're ok
Allez, dis-moi que tu vas bien
When you're sat in the driveway
Quand tu es assise dans l'allée
Come on, tell me that you're ok
Allez, dis-moi que tu vas bien
And the tears keep streaming down
Et les larmes continuent de couler
And you can't quite shake it now
Et tu ne peux pas vraiment t'en débarrasser maintenant





Writer(s): Christian James


Attention! Feel free to leave feedback.