HEIRLOOM - Fats'e , Colliding With Mars , Demxntia translation in German

HEIRLOOM

I'm sorry for the way I treated you
And I'm sorry for the way I fell apart
What a day, what a day
I'm sorry that I took than to let you suffocate
I can never be stronger
Tearing at the seams; goner
I'm breaking, I'm facing the end of my mind
This head rush will make me crash
Sedate me, I'm wasting
I feel the impact
This heirloom won't bring me back
I'm sorry for the way I treated you
I'm sorry for the way I fell apart
I didn't mean to break you in half
I just don't love you anymore

Can my voice reach out to you (out to you)
Are you able to feel my pain (feel my pain)
Can my voice reach out to you (out to you)
Or am I crying out in vain (am I crying out)
False memories I created of you
Scattered pictures I paint
In my head of the truth
That I wanted to believe
That you never got to see
Please come back to me
Come back to me

I lost faith in myself now
Back then thought things would work out
Fell right into a dark hole
Glad that's all in the past now
I'm happy I realized when I did
Wake up sick every morning
I'm happy I realized when I did
Moved on to someone important

ERBSTÜCK

Es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe
Und es tut mir leid, wie ich zerbrochen bin
Was für ein Tag, was für ein Tag
Es tut mir leid, dass ich dich fast erstickt hätte
Ich kann niemals stärker sein
Zerreiße an den Nähten; Verlorener
Ich breche, ich stehe vor dem Ende meines Verstandes
Dieser Kopfrausch wird mich zum Absturz bringen
Betäube mich, ich verschwende
Ich spüre den Aufprall
Dieses Erbstück wird mich nicht zurückbringen
Es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe
Und es tut mir leid, wie ich zerbrochen bin
Ich wollte dich nicht zerbrechen
Ich liebe dich einfach nicht mehr

Kann meine Stimme dich erreichen (dich erreichen)
Kannst du meinen Schmerz fühlen (meinen Schmerz fühlen)
Kann meine Stimme dich erreichen (dich erreichen)
Oder schreie ich vergeblich (schreie ich)
Falsche Erinnerungen, die ich von dir erschaffen habe
Verstreute Bilder, die ich male
In meinem Kopf von der Wahrheit
Die ich glauben wollte
Die du nie zu sehen bekamst
Bitte komm zu mir zurück
Komm zu mir zurück

Ich habe jetzt den Glauben an mich selbst verloren
Damals dachte ich, es würde klappen
Fiel direkt in ein dunkles Loch
Bin froh, dass das alles jetzt Vergangenheit ist
Ich bin froh, dass ich es rechtzeitig erkannt habe
Wache jeden Morgen krank auf
Ich bin froh, dass ich es rechtzeitig erkannt habe
Bin zu jemand Wichtigem übergegangen