Lyrics and translation Colliding With Mars - MENTAL BREAKDOWN IN SLOW MOTION

MENTAL BREAKDOWN IN SLOW MOTION

Gripping the wheel
My knuckles turn white
I'm seeing through tears
Get out of my sight
Now I'm screaming
Tires screeching, tires screeching, tires-

It never feels right, I'm out of my mind
I'm over my head, don't think I can drive
I'm in pieces, overthinking
Dust myself off, and watch the ash rise

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me
You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't-

Gripping the wheel
My knuckles turn white
I'm seeing through tears
Get out of my sight
Now I'm screaming
Tires screeching
Feel the impact, I'm losing my mind
I've never driven this fast before in my life
I know you're afraid, I hope you're ashamed
I'm gonna make you pay for wasting my time
I know you're afraid, I hope you're ashamed

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spot- spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me
You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me

Don't kiss me
Don't kiss me
Don't kiss me
You don't miss me
Don't kiss me
Don't kiss me
Don't kiss me

НЕРВНЫЙ СРЫВ В ЗАМЕДЛЕННОЙ СЪЁМКЕ

Сжимаю руль,
Костяшки белеют.
Сквозь слёзы гляжу,
Прочь с глаз моих, слышишь?
Я кричу тебе вслед,
Шины визжат, шины визжат, шины-

Всё не так, как должно, схожу с ума.
Я по уши в этом дерьме, и я не могу больше вести.
Я разбита, мысли разрывают на части.
Стряхиваю с себя прах и смотрю, как он вздымается в воздух.

Я знаю, тебе всё равно.
Ты бы скорее увидел меня в могиле, чем в свете софитов.
Я знаю, тебе всё равно.
Давай покончим с этим, потому что я не могу заниматься этим всю ночь.

Ты не скучаешь,
Ты просто хочешь трахаться.
Давай, испытай удачу.
Не смей меня целовать.
Ты не скучаешь,
Ты просто хочешь трахаться.
Давай, испытай удачу.
Не-

Сжимаю руль,
Костяшки белеют.
Сквозь слёзы гляжу,
Прочь с глаз моих, слышишь?
Я кричу тебе вслед,
Шины визжат.
Чувствую удар, схожу с ума.
Никогда в жизни я так не гнала.
Я знаю, ты напуган, надеюсь, тебе стыдно.
Ты заплатишь мне за потраченное время.
Я знаю, ты напуган, надеюсь, тебе стыдно.

Я знаю, тебе всё равно.
Ты бы скорее увидел меня в могиле, чем в свете - в свете софитов.
Я знаю, тебе всё равно.
Давай покончим с этим, потому что я не могу заниматься этим всю ночь.

Я знаю, тебе всё равно.
Ты бы скорее увидел меня в могиле, чем в свете софитов.
Я знаю, тебе всё равно.
Давай покончим с этим, потому что я не могу заниматься этим всю ночь.

Ты не скучаешь,
Ты просто хочешь трахаться.
Давай, испытай удачу.
Не смей меня целовать.
Ты не скучаешь,
Ты просто хочешь трахаться.
Давай, испытай удачу.
Не смей меня целовать.

Не смей меня целовать.
Не смей меня целовать.
Не смей меня целовать.
Ты не скучаешь.
Не смей меня целовать.
Не смей меня целовать.
Не смей меня целовать.