Collie Buddz - What a Feeling (feat. Paul Wall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collie Buddz - What a Feeling (feat. Paul Wall)




Hey, baby, flyer than a learjet
Эй, детка, ты круче, чем "Лирджет".
Pretty face slim waist, thighs quite thick
Хорошенькое личико, тонкая талия, довольно толстые бедра
Body bangin', baby, holla at me, "What it do"?
Тело стучит, детка, кричи мне: "что он делает?"
Looking sexy, so throwed from your head to shoes
Ты выглядишь сексуально, так что брось все с головы до ног.
Sassy attitude, popping like a firecracker
Нахальное поведение, взрывающееся, как фейерверк.
You'll be a nice night rider for a paper stack, yeah, yeah
Ты будешь хорошим ночным гонщиком для стопки бумаг, да, да.
Lil' mama let's chill, I love the way you make me feel for real
Малышка, давай расслабимся, мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему.
Baby this the real deal, know what in talkin' 'bout?
Детка, это настоящее дело, знаешь, о чем я говорю?
Ooh, what a feelin', yeah
О, что за чувство, да
Every time you come around my body free fallin'
Каждый раз, когда ты приближаешься к моему телу, я падаю в свободном падении.
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
О, что за чувство, Да, да
Anytime you not around, me hear your body callin'
Всякий раз, когда тебя нет рядом, я слышу зов твоего тела.
Sweet, sweet conversation, takin' it slow
Милая, милая беседа, не спеша.
Girl, show me emotion with thee lights down low
Девочка, покажи мне эмоции с приглушенным светом.
Worked too hard just to let it go, yeah, yeah
Я слишком усердно работал, чтобы просто отпустить это, да, да
This time I got to let you know
На этот раз я должен дать тебе знать
That, it's no provocation, just let flow
Это не провокация, просто пусть течет.
And show me your motion with thee light down low
И покажи мне свое движение с твоим низким светом.
And it's been a long, long time, too long, so now
Прошло много-много времени, слишком много времени, так что теперь ...
I just got to rewind back to when you say
Я просто должен перемотать назад к тому моменту когда ты говоришь
Ooh, what a feelin', yeah
О, что за чувство, да
Every time you come around my body free fallin'
Каждый раз, когда ты приближаешься к моему телу, я падаю в свободном падении.
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
О, что за чувство, Да, да
Anytime you not around, me hear your body callin'
Всякий раз, когда тебя нет рядом, я слышу зов твоего тела.
She no give me no problem, no headache, no, a so
Она не доставляет мне никаких проблем, никакой головной боли, нет, так себе.
Me love her so, she easy and when she move wydow
Я люблю ее так, она легка и когда она двигается wydow
No other gal can match thee flow
Ни одна другая девушка не сравнится с тобой.
She no care bout' thee, he said, she say, him say this, no
Ей нет дела до тебя, он сказал, она сказала, Он сказал это, нет
Baby girl, just let it go, and when morning time come
Малышка, просто отпусти это, и когда наступит утро,
And me have fe go a work, jah-no, me nah want fe go
И я должен идти работать, Джа-нет, я не хочу идти.
Yeah, that's how she got me, lovin' of thee morning bride
Да, вот как она меня заполучила, любя тебя, утренняя невеста.
Ehh, yeah, I saw she lovely, you know she make me feel alright
Эх, да, я видел, что она прекрасна, Ты же знаешь, что с ней мне хорошо.
Ehh, yeah, that's how she got me
Эх, да, вот как она меня заполучила
Lovin' of thee morning bride
Люблю тебя, утренняя невеста.
Ehh, yeah, I saw she lovely
Эх, да, я видел, что она прекрасна
I gon' give it to my girl tonight
Я подарю его своей девушке сегодня вечером.
Ooh, what a feelin', yeah, yeah
О, что за чувство, Да, да
Every time you come around my body free fallin'
Каждый раз, когда ты приближаешься к моему телу, я падаю в свободном падении.
Ohh, what a feelin', yeah
О, что за чувство, да
Anytime you not around
В любое время когда тебя нет рядом
(What's up?)
(Что случилось?)
Me hear your body callin'
Я слышу зов твоего тела.
Hey, my boo, cooler than a cup of ice
Эй, мой любимый, ты круче, чем чашка со льдом.
Sexy mama lookin' hotter than a cajun spice
Сексуальная мамочка выглядит горячее, чем каджунская пряность.
Fly, dressed up nice and ready to entice
Муха, красиво одетая и готовая соблазнить.
Sweeter than a apple pie, "Can I have a slice"?
Слаще яблочного пирога: "можно кусочек?"
My baby, fine lookin' badder than a super model
Моя малышка прекрасно выглядит, хуже, чем супермодель.
Nice curves, body shaped like a sprite bottle
Красивые изгибы, тело в форме бутылки со спрайтом.
Down for me, baby, ready to ride
Спускайся ко мне, детка, готовая к скачке.
No matter the situation boo right by my side
Независимо от ситуации бу всегда рядом со мной
A ride or die chick with some thighs that's thick
Телка с толстыми бедрами, которая хочет прокатиться или умереть.
I must admit that lil' mama got a playa soo whipped
Я должен признать, что маленькая мамочка выпорола Плайя-Су.
I'm head over heels, I love the way you make me feel
Я влюблена по уши, мне нравится то, что ты заставляешь меня чувствовать.
Still got you on my team 'cause you, ooh, so real
Ты все еще в моей команде, потому что ты такой настоящий.
You sexy as you wanna be, pretty as I've ever seen
Ты такая сексуальная, какой хочешь быть, такая красивая, какой я никогда не видел.
Down with me since you was young and green
Долой меня с тех пор как ты был молод и зелен
A dime piece, classic, straight out the hood
Десятицентовик, классика, прямо из капота
Parlay with my lady 'cause you make me feel, ooh, so good
Заключи пари с моей леди, потому что с тобой мне так хорошо.
Ooh, what a feelin', yeah
О, что за чувство, да
Every time you come around my body free fallin'
Каждый раз, когда ты приближаешься к моему телу, я падаю в свободном падении.
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
О, что за чувство, Да, да
Anytime you not around, me hear your body callin'
Всякий раз, когда тебя нет рядом, я слышу зов твоего тела.





Writer(s): PAUL WALL, CHARLES H ALBERT, COLIN HARPER


Attention! Feel free to leave feedback.