Lyrics and translation Collie Buddz - Come Around

Come Around

A just the sweet, sweet sensi, yuh know
Yeh, I, yeh, I
Nah, nah, nah, nah, now

Finally the herbs come around
The high grade when me a look for me
Get it by the pound, yeah
Sweet sensi a come around
Me a take a little draw and pass it go round, so

Finally the herbs come around
The high grade where man a look for me
Stock it by the pound, yeah
When Babylon a come around
Ask them where them ago search for

Ever since the herbs slow down, police and rude boy
Dem inna showdown, them a search round the compound
Yuh kno, I'ma man a no weed clown
Find a little piece of land and I plant me home grown, so

Tell the youth them nah fit take pill
Too much crack and cocaine
A make the world a feel ill, yuh kno
Nuff ganja, nuff spliff a build
Only thing whe a make man feels chill, whe
(What?)
Me say

Finally the herbs come around
The high grade when me a look for me
Get it by the pound, yeah
When Collie Bud come around
A pure ganja man tune
Just a lick from the sound, yeah

Finally the herbs come around
The high grade what man a look for me
Stock it by the pound, yeah
When Babylon a come around
Ask them whe dem ago search for

There's nothing like the sweet, sweet sensi
The first time me take a draw was in elementary
Reach high school, get the herb it plenty
Like Scare Dem dub for Soul Jah One or Lenky, yeah

Me stash box never empty
The fifty dollar bag we call that half century
Me start me own herb documentary
Bermy man a call that film 4: 20, yeah, whe me say

Finally the herbs come around
The high grade whe me a look for me
Get it by the pound, yeah
Sweet sensi a come around
Me a take a little draw and pass it go round, so

Finally the herbs come around
The high grade that man a look for me
Stock it by the pound, yeah
When Babylon a come around
Ask them whe dem ago search for

Nah, nah, nah, nah, now
Yeh, I, yeh, I
Nah, nah, now, yo

When dem ago realize?
Good works man a advertise
When dem a go legalize, yeh
The farmer man a beg a little bligh

When den ago realize?
Government them a terrorize
Corporation dem a capitalize
While the farmer man nuh beg a little bligh, ay, yo

Finally, the herbs come around
The high grade when me a look for me
Get it by the pound, yeah
When Collie Bud come around
A pure ganja man tune just a lick from the sound, yeah

Finally, the herbs come around
The high grade what man a look for me
Stock it by the pound, yeah
When Babylon a come around
Ask them whe dem ago search for?

Yeh, I, yeh, I, come around

Come Around

C'est juste le bon, bon sensi, tu sais
Ouais, moi, ouais, moi
Nan, nan, nan, nan, maintenant

Enfin, l'herbe revient
La qualité quand je la cherche
J'en prends un kilo, ouais
Le bon sensi revient
Je prends une petite bouffée et je la fais passer, alors

Enfin, l'herbe revient
La qualité que l'on recherche
En stocker un kilo, ouais
Quand Babylon revient
Demande-leur où ils vont chercher

Depuis que l'herbe est ralentie, la police et les voyous
Ils se disputent, ils fouillent tout le terrain
Tu sais, je ne suis pas un clown de la weed
Trouve un petit bout de terre et je plante ma maison, alors

Dis aux jeunes de ne pas prendre de pilules
Trop de crack et de cocaïne
Ça rend le monde malade, tu sais
Beaucoup de ganja, beaucoup de spliffs sont en train de se construire
C'est la seule chose qui fait que l'on se sent bien, quoi
(Quoi?)
Je dis

Enfin, l'herbe revient
La qualité que je recherche
J'en prends un kilo, ouais
Quand Collie Bud revient
Une pure chanson de ganja
Juste une petite lèche du son, ouais

Enfin, l'herbe revient
La qualité que l'on recherche
En stocker un kilo, ouais
Quand Babylon revient
Demande-leur où ils vont chercher

Il n'y a rien de tel que le bon, bon sensi
La première fois que j'ai pris une bouffée c'était à l'école primaire
Arrivé au lycée, j'ai l'herbe en abondance
Comme Scare Dem dub pour Soul Jah One ou Lenky, ouais

Mon coffre de stockage n'est jamais vide
Le sac de cinquante dollars que l'on appelle ça un demi-siècle
Je commence mon propre documentaire sur l'herbe
Les Bermudiens appellent ce film 4:20, ouais, quoi je dis

Enfin, l'herbe revient
La qualité que je recherche
J'en prends un kilo, ouais
Le bon sensi revient
Je prends une petite bouffée et je la fais passer, alors

Enfin, l'herbe revient
La qualité que l'on recherche
En stocker un kilo, ouais
Quand Babylon revient
Demande-leur où ils vont chercher

Nan, nan, nan, nan, maintenant
Ouais, moi, ouais, moi
Nan, nan, maintenant, yo

Quand est-ce qu'ils vont le réaliser?
Les bonnes œuvres, on les fait connaître
Quand est-ce qu'ils vont légaliser, ouais
L'agriculteur demande un peu de lumière

Quand est-ce qu'ils vont le réaliser?
Le gouvernement les terrorise
Les corporations capitalisent
Alors que l'agriculteur ne demande qu'un peu de lumière, ouais, yo

Enfin, l'herbe revient
La qualité que je recherche
J'en prends un kilo, ouais
Quand Collie Bud revient
Une pure chanson de ganja juste une petite lèche du son, ouais

Enfin, l'herbe revient
La qualité que l'on recherche
En stocker un kilo, ouais
Quand Babylon revient
Demande-leur où ils vont chercher?

Ouais, moi, ouais, moi, revenir