Collie Buddz - Gimmie Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collie Buddz - Gimmie Love




Gimmie Love
Подари мне любовь
Yeh yunno, na, na, no
Да, знаешь, на, на, нет
Boom!
Бум!
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше, моя девочка, знаешь, ты так хороша
Anything you need leh meh know
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше, моя девочка, прохладная, как дуновение ветерка
It's a joy fi watch the love grow
Это радость смотреть, как растёт наша любовь
And she bless with the beauty
И ты благословлена красотой
Pure fanciness she's a cutie
Чистая прелесть, ты милашка
No stress no
Без стресса, нет
She choose me
Ты выбрала меня
No? she nuh take the argument loosely
Нет? Она не относится к спорам несерьёзно
She solid as a rock, me choose she
Она тверда, как скала, я выбрал её
But like when beres a sing " tempted to touch"
Но как будто Бирс поёт: "Искушение тронуть"
Likkle girl every time u pass me way
Малышка, каждый раз, когда ты проходишь мимо
Words can't explain how meh love yuh so much
Слова не могут передать, как сильно я тебя люблю
Me feel lit from night and from all day
Я сияю с ночи и до самого дня
Me would never break yuh heart no
Я никогда не разобью твоего сердца, нет
So don't ya worry yuself meh girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Me could never break yuh heart so
Я никогда не разобью твоего сердца, нет
So no worry yuself me girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Cause everytime you wanted love
Потому что каждый раз, когда тебе нужна любовь
Just let me kno baby girl
Просто дай мне знать, детка
And I would be there to give it up
И я буду рядом, чтобы подарить её
And I kno so yeh
И я знаю, да
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше, моя девочка, знаешь, ты так хороша
Anything you need leh meh know
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше, моя девочка, прохладная, как дуновение ветерка
It's a joy fi watch the love grow
Это радость смотреть, как растёт наша любовь
Yes she bless yes
Да, она благословила да
God bless her with a cute face
Бог благословил ее миленьким личиком
But the personality of a charming rose
Но характер прелестной розы
Like Assasin aseh " me no want no boring gyal"
Как Ассасин пел: "Мне не нужна скучная девчонка"
Her sense of humour is what me love th most
Её чувство юмора вот что я люблю больше всего
Me wudda make time for a rainy day
Я бы нашёл время для дождливого дня
Keep d gyal close so the love don't stray
Буду держать тебя близко, чтобы любовь не сбилась с пути
And rumour that rise up me buss it like movado
И если распространяются слухи, я разгоню их, как Movado
Me no watch it ne way?
Я всё равно не слушаю, нет?
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше, моя девочка, знаешь, ты так хороша
Anything you need leh meh know
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше, моя девочка, прохладная, как дуновение ветерка
It's a joy fi watch the love grow
Это радость смотреть, как растёт наша любовь
Me would never break yuh heart no
Я никогда не разобью твоего сердца, нет
So don't ya worry yuself meh girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Me could never break yuh heart so
Я никогда не разобью твоего сердца, нет
So no worry yuself me girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Cause everytime you wanted love
Потому что каждый раз, когда тебе нужна любовь
Just let me kno baby girl
Просто дай мне знать, детка
And I would be there to give it up
И я буду рядом, чтобы подарить её
And I kno so yeh
И я знаю, да
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше, моя девочка, знаешь, ты так хороша
Anything you need leh meh know
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше, моя девочка, прохладная, как дуновение ветерка
It's a joy fi watch the love grow
Это радость смотреть, как растёт наша любовь
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше, моя девочка, знаешь, ты так хороша
Anything you need leh meh know
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь. Ты даришь мне нежную любовь
Ay yuh seeds dem never sow
Эй, твои семена никогда не прорастут
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше, моя девочка, прохладная, как дуновение ветерка
It's a joy fi watch the love grow
Это радость смотреть, как растёт наша любовь





Writer(s): MAURICE DELAUNEY, ADRIAN MCKENZIE, COLIN HARPER


Attention! Feel free to leave feedback.