Lyrics and translation Collie Buddz - Hustle

Hustle

Yo,
A from mi sing bout di herbs come around
Mi no stop get trouble when mi plane a touch down
Cuz some immigration hold me bag
Like a dat me bring come
And ah search mi from head down to ground
If a hustle mi a hustle
Me nuh smuggle no coke neither gun
Bwoy, a no dat me bring come
If a ganja in container ship
Mek mi waan dat by the ton
Yeah, officer just mek it bun
Cause from deh deh street dem no good again
Family and friends say dem need more food again
Everybody bawl say dem waan Collie Budd again
No lock up di father, no lock up di son again
Hustle enterprise, cho, jah jah mek it tun again
Good sensimenia, yeah it haffi bun again
When mi go a dance fi di sexy gyal bubbelin
If me bun a spliff that should not trouble dem, sing again
A from mi sing a song bout di herbs come around
Mi no stop get hustle when mi plane a touch down
Cuz some immigration hold me bag
Like a dat me bring come
And ah search mi from head down to ground
If a hustle mi a hustle
Me nuh smuggle no coke neither gun
Bwoy, a no dat me bring come
If a ganja in container ship
Mek mi waan dat by the ton
Yeah, officer mek it bun
I don't waan de law fe vex neither cross,
But if a little bit a weed just 'low it, mek it pass
What a waste fi di herbs go in a rubbish bin a toss,
Gimme di weed, gimme di ganja, gimmi di grass
Yeah, a just di weed that a whe we need
Fi mek mi eye dem a bleed, yeah
A just di herbs, a calm mi nerve
Blessings we a preserve, yeah
A just di weed dat a weh we need
Fi bring back the vibes dem so sweet sweet sweet sweet
Just di herbs, a calm mi nerve
A fi di seed we preserve, yeah

Hustle

Yo,
Je chante sur les herbes, reviens
J'ai toujours des ennuis quand mon avion atterrit
Car l'immigration me retient mon sac
Comme si c'est ce que j'ai apporté
Et ils me fouillent de la tête aux pieds
Si je fais des affaires, je fais des affaires
Je ne fais pas de contrebande de coke ni d'armes
Mec, ce n'est pas ce que j'ai apporté
S'il y a du cannabis dans le porte-conteneurs
Fais-moi en avoir des tonnes
Ouais, officier, fais juste fumer
Parce que de là, les rues ne sont plus bonnes
La famille et les amis disent qu'ils ont besoin de plus de nourriture
Tout le monde crie qu'ils veulent Collie Budd
Ne pas enfermer le père, ne pas enfermer le fils
Entreprise de hustle, cho, Jah Jah fait tourner à nouveau
Bonne sensimenia, ouais, il faut fumer à nouveau
Quand je vais danser pour les filles sexy qui bullent
Si je fume une spliff, ça ne devrait pas les embêter, chante à nouveau
Je chante une chanson sur les herbes, reviens
Je n'arrête pas d'être embêté quand mon avion atterrit
Parce que l'immigration me retient mon sac
Comme si c'est ce que j'ai apporté
Et ils me fouillent de la tête aux pieds
Si je fais des affaires, je fais des affaires
Je ne fais pas de contrebande de coke ni d'armes
Mec, ce n'est pas ce que j'ai apporté
S'il y a du cannabis dans le porte-conteneurs
Fais-moi en avoir des tonnes
Ouais, officier, fais juste fumer
Je ne veux pas que la loi soit en colère ni que je la croise,
Mais s'il y a un peu d'herbe, laisse passer
Quel gaspillage que les herbes aillent à la poubelle
Donne-moi l'herbe, donne-moi le ganja, donne-moi l'herbe
Ouais, c'est juste l'herbe dont on a besoin
Pour que mes yeux saignent, ouais
C'est juste les herbes, ça calme mes nerfs
Des bénédictions que nous préservons, ouais
C'est juste l'herbe dont on a besoin
Pour ramener les vibes, tellement douces, douces, douces, douces
Juste les herbes, ça calme mes nerfs
C'est pour les graines que nous préservons, ouais