Lyrics and translation Alborosie feat. Collie Buddz - See You Again

See You Again

Wondering when?
Wondering when?
Mmmm yeah
Wondering when?
How will you end up in my consolation
Rising star?
With your strawberry lips
And your skin that look like a chocolate ball
And even ıf you only playing girl ı′ll kneel before your eyes
I will be living a your crazy and craziest lives
Girl you know
You too hot for a serious connection
Ooh guess what?
It's a choice that I′ll take on my own
'Cause when I see you walk by
I can see all the troubles that comes with advice and ı smile
Girlfriend come here take care of my pain
Wondering when I am gonna see you again
Girlfriend come here take care of my pain
Wondering when I am gonna see you again
Mmmh yeah
Cause every chance that you leave
It's a chance that you lost
You could a real to your deal
But you don′t get no result
So try and jump on the front train
And follow your mind
Tomorrow for sure will be
A regretful time
Girl you know
You too hot for a serious connection
Yes guess what?
It′s a choice that I'll take on my own
′Cause when I see you walk by
I can see all the troubles that comes with advice and ı smile
Girlfriend come here take care of my pain
Wondering when I am gonna see you again
Girlfriend come here take care of my pain
Wondering when I am gonna see you again
Wondering when, I am gonna see you again

See You Again

Je me demande quand ?
Je me demande quand ?
Mmmm oui
Je me demande quand ?
Comment vas-tu finir dans ma consolation
Étoile montante ?
Avec tes lèvres de fraise
Et ta peau qui ressemble à une boule de chocolat
Et même si tu ne fais que jouer fille, je m'agenouillerai devant tes yeux
Je vivrai une vie folle et la plus folle
Ma fille tu sais
Tu es trop sexy pour une relation sérieuse
Oh devine quoi ?
C'est un choix que je ferai moi-même
Parce que quand je te vois passer
Je peux voir tous les problèmes qui accompagnent les conseils et je souris
Petite amie viens prendre soin de ma peine
Je me demande quand je vais te revoir
Petite amie viens prendre soin de ma peine
Je me demande quand je vais te revoir
Mmmh oui
Parce qu'à chaque fois que tu pars
C'est une chance que tu as perdue
Tu pourrais être fidèle à ton accord
Mais tu n'obtiens aucun résultat
Alors essaie de sauter dans le train de devant
Et suis ton esprit
Demain sera certainement
Un moment de regret
Ma fille tu sais
Tu es trop sexy pour une relation sérieuse
Oui devine quoi ?
C'est un choix que je ferai moi-même
Parce que quand je te vois passer
Je peux voir tous les problèmes qui accompagnent les conseils et je souris
Petite amie viens prendre soin de ma peine
Je me demande quand je vais te revoir
Petite amie viens prendre soin de ma peine
Je me demande quand je vais te revoir
Je me demande quand, je vais te revoir