Lyrics and translation Collie Buddz - Young Girl

Young Girl

yeah mi seh live the life you love
and love the life you live yeah yeah woy
young girl you're out and running wild
and make mi check it out mi see you just a lickle child yeah
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone with another dude when mi seh
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone another youth
you give it 'way to any man weh ya choose
ya easy like that, nuh gi mi no sad tale no
come go take wi pregnancy test it a fail yo
and come still expect mid-Frebruary yo
you come round me, go par and get loose
go tease me like that
go shot dung or sail on
and you wonder what some ex got
mi done tell yo
wonder what it take fi compel yo
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone with another youth when mi seh
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of dick weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone another dude
who knows nobody knows when it a end
she say she need some money fi spend
she all a deh pon di corner again
she a pick up a next friend
run and trot like wind
who knows nobody knows when it a end
she say she need some money fi spend
yo she deh pon di corner again
she a pick up a next friend
run and trot like wind
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone with another youth yo
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone another youth
you give it 'way to any man weh ya choose
ya easy like that, nuh gi mi no sad tale no
come go take mi pregnancy test it a fail yo
and come still expect mid-Frebruary yo
you come round me go par and get loose
go tease me like that
go shot dung or sail on
and you wonder what some ex got
mi done tell yo
wonder what it take fi compel yo
who knows nobody knows when it a end
she say she need some money fi spend
she all a deh pon di corner again
she a pick up a next friend
run and trot like wind
who knows nobody knows when it a end
she say she need some money fi spend
yo she deh pon di corner again
she a pick up a next friend
run and trot like wind
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone with another dude when mi seh
young girl you're too bad
hmm mi nuh want know di amount of buddy weh you rock mi seh
young girl you're too rude
hmm every night you're gone another youth

Jeune Fille

Ouais, je dis vis la vie que tu aimes
et aime la vie que tu vis ouais ouais woy
jeune fille tu cours comme une folle
et quand je regarde bien je vois que tu n'es qu'une enfant ouais
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre mec quand je dis
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre jeune homme
tu te donnes à n'importe quel homme que tu choisis
tu es facile comme ça, ne viens pas me raconter d'histoires tristes non
viens faire un test de grossesse ça va échouer
et tu t'attends encore à mi-février
tu viens me voir, tu vas faire la fête et tu te lâches
tu me cherches comme ça
décide-toi, sois pour ou contre
et tu te demandes ce qu'un ex avait de plus
je te l'ai déjà dit
je me demande ce qu'il faut faire pour te raisonner
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre jeune homme quand je dis
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de bites avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre mec
qui sait personne ne sait quand ça va finir
elle dit qu'elle a besoin d'argent à dépenser
elle est encore au coin de la rue
elle se trouve un autre petit ami
courir et trottiner comme le vent
qui sait personne ne sait quand ça va finir
elle dit qu'elle a besoin d'argent à dépenser
yo elle est encore au coin de la rue
elle se trouve un autre petit ami
courir et trottiner comme le vent
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre jeune homme yo
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre jeune homme
tu te donnes à n'importe quel homme que tu choisis
tu es facile comme ça, ne viens pas me raconter d'histoires tristes non
viens faire un test de grossesse ça va échouer
et tu t'attends encore à mi-février
tu viens me voir tu vas faire la fête et tu te lâches
tu me cherches comme ça
décide-toi, sois pour ou contre
et tu te demandes ce qu'un ex avait de plus
je te l'ai déjà dit
je me demande ce qu'il faut faire pour te raisonner
qui sait personne ne sait quand ça va finir
elle dit qu'elle a besoin d'argent à dépenser
elle est encore au coin de la rue
elle se trouve un autre petit ami
courir et trottiner comme le vent
qui sait personne ne sait quand ça va finir
elle dit qu'elle a besoin d'argent à dépenser
yo elle est encore au coin de la rue
elle se trouve un autre petit ami
courir et trottiner comme le vent
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre mec quand je dis
jeune fille tu es trop mauvaise
hmm je ne veux pas savoir le nombre de mecs avec qui tu t'amuses je dis
jeune fille tu es trop impolie
hmm chaque soir tu pars avec un autre jeune homme