Collie Herb - Es lauft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Collie Herb - Es lauft




Es lauft
Ça roule
Bassdrum
Batterie de basse
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my bredda
Et avec toi mon frère
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my sista
Et avec toi ma sœur
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Die Wäut die ghört mir
Le monde m'appartient
Aber leider nüm lang
Mais pas pour longtemps, malheureusement
En Algorythmus parat
Un algorithme prêt
Stoht im Egge und lacht
Se tient au coin et rit
Är seit
Il dit
Wo das es äne geit
ça va, ça va
Wo-wo äne
Où-où
I mache gschidr was er meint
Je fais plus malin que ce qu'il veut
Gschider
Plus malin
Wöuers besser weiss
Parce qu'il sait mieux
Frücher hemmer wenigstens e Chile gha
Avant, on avait au moins un peu
Odr zumindest e Gott
Ou au moins un Dieu
Hei gmacht was er wot
On faisait ce qu'il voulait
Aber
Mais
När si paar Type cho i Azüg
Quand quelques types sont arrivés avec des costumes
Hei xeit Gott gits gar nüm
Ils ont dit que Dieu n'existait plus
No
Alors
Und hei üs überzügt
Et ils nous ont convaincus
Ungerschrib do bim chrüz
Signe ici sur la croix
Mer hei für se und ihri Shareholders
Nous avons créé de la valeur pour eux et leurs actionnaires
E Value kreiert
Une valeur créée
Au wenn näbebi
Même si à côté
E Planet isch krepiert
Une planète a explosé
Alchemie
Alchimie
Läbensenergie i Chauftprakt
Énergie vitale en pratique
Zautag um Zautag um Zautag
Jour après jour après jour
Das isch dr Autag
C'est le quotidien
Aua
Aïe
Dr Märt reglet das scho
Le marché s'en charge
Dr Märt reglets
Le marché règle
A de Pole schmöuzt z'Iis
La glace fond aux pôles
Dr Märt reglets
Le marché règle
Au wenn au 20minute e Tierart usstirbt
Même si une espèce disparaît toutes les 20 minutes
Dr Märt reglets
Le marché règle
Beni überzügt
Je suis convaincu
Me too
Moi aussi
Hauptsach
L'essentiel
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my bredda
Et avec toi mon frère
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my sista
Et avec toi ma sœur
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Bredda bredda lauft bi mir
Frère frère ça roule pour moi
Bitzeli Satire das erlaubeni dir
Un peu de satire, je te le permets
Aber zu viu Kritik verkauft sech nid
Mais trop de critiques ne se vendent pas
Dänk bitte nid das sig aues xi
N'oublie pas que ce n'est pas tout
Blib
Reste
Tröimmer odr Zahnrad
Rêveur ou rouage
Orientiert di am Standart
Oriente-toi sur la norme
Orientiert di a mir
Oriente-toi sur moi
I bi aues wo du si wetsch aber immer nonid bisch
Je suis tout ce que tu veux être mais que tu n'es pas encore
Die Wäut schuldet mir no 233 Billione Dollar
Le monde me doit encore 233 milliards de dollars
1 billion isch Tuusig Milliarde, isch e Million mou e Million
1 milliard, c'est mille milliards, c'est un million fois un million
Komplex
Complexe
Schiebe mers uf morn
On repousse à demain
Aui hei aues aber aues wird tüürer
On a tout, mais tout devient plus cher
Di ganz, ganz Ryche zahle immerno ke Stüüre
Les très, très riches ne paient toujours pas d'impôts
Du hesch immer zweni obwou du krüpplisch fürne scheiss Lohn?
Tu as toujours deux, même si tu es handicapé pour un salaire de merde ?
Lueg mou dört hing e Asylant miteme iPhone
Regarde là-bas, un demandeur d'asile avec un iPhone
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my bredda
Et avec toi mon frère
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Und bi dir my sista
Et avec toi ma sœur
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Es lauft
Ça roule
Aha
Aha





Writer(s): Patrick Bütschi


Attention! Feel free to leave feedback.