Lyrics and translation Collie Herb - Los

Los

I bi so wie tod xi - jetzte widr do
Jetzt widr ready, widr guet zum go
Jetzt wärde widr Riddims vonenang gno
Äbis vermisst ha? Lug i glaub scho
I glaub i bruch das ischs was mi usmacht
Usem Bett springe loht weni ufwach
Würkig
Ursach
Vision
Ufgab
Mini Musig mini Medi, mini Medizin
Mini Zone nume positivi Energie
Mach was i fühl i wasi lieb investier
Bechunnt jede do was er verdient?
I weiss nid i gönnes jedem, wünsch jedem nume s'Best
Best Ort do, die best Zyt isch jetzt
Hane Traum ohni Ablaufdatum
Setzne i Tat um

I lo aues los, luege was no blibt
Dreads hani gschnitte doch be immer no dr glych
Fokussiert uf mis Ziu, bhaute s'Aug ufem Pris
Denn do hett aues sini zyt
Ei Hang am Mix, die angri a de Keys
Text i mim Chopf uf de lippe Melodie
Egau äb sit Tag 1 am Start oder jetzt grad neu drbi
Nume liebi für d'Fam und mis Team

Vom Dorf i di chli Stadt, när i die gross
Jetzt ghöri e Beat usem Lärm i dr Stross
Jetzt wird dr Schatte ufem Asphaut zu dr Linie im Chopf
Zuekunft goht uf am Horizont
Misch dr Henny mitem Cranny und das Weed mitem Tabak
Mängisch tröimi no vom Afang
Ha die Freud nid verlore mit de Johr
Immer widr was Neus und i red nid vo de Hoor
Müesse lehre au mou wägzlo
Ha müesse lehre do mi Wäg z'go
Und i lehre und i lehre und i lehre und i lehre nie uus

I lo aues los, luege was no blibt
Dreads hani gschnitte doch be immer no dr glych
Fokussiert uf mis Ziu, bhaute s'Aug ufem Pris
Denn do hett aues sini zyt
Ei Hang am Mix, die angri a de Keys
Text i mim Chopf uf de lippe Melodie
Egau äb sit Tag 1 am Start oder jetzt grad neu drbi
Nume liebi für d'Fam und mis Team

Los

J'étais comme mort - maintenant je suis de retour
Maintenant je suis prêt, en forme pour partir
Maintenant je vais te faire écouter des rythmes
Tu as manqué quelque chose ? J'en suis sûr
Je pense que j'ai besoin de ça, c'est ce qui me fait vibrer
J'ai envie de sauter du lit quand je me réveille
Vraiment
Cause
Vision
Mission
Ma musique, mon média, ma médecine
Ma zone, que de l'énergie positive
Je fais ce que je ressens, j'investis dans ce que j'aime
Tout le monde ici obtient ce qu'il mérite ?
Je ne sais pas, je le souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde le meilleur
Le meilleur endroit ici, le meilleur moment est maintenant
J'ai un rêve sans date d'expiration
Je le mets en œuvre

Je lâche tout, je vois ce qui reste
J'ai fait des coupes, mais je suis toujours le même
Concentré sur mon objectif, les yeux fixés sur le prix
Car tout a son temps
Un accro au mixage, les autres aux claviers
Des paroles dans ma tête, des mélodies sur mes lèvres
Que ce soit depuis le premier jour ou que tu sois nouveau
Seulement de l'amour pour ma famille et mon équipe

Du village à la petite ville, puis à la grande
Maintenant je fais partie du bruit de la rue, du rythme
Maintenant l'ombre sur l'asphalte devient une ligne dans ma tête
L'avenir se lève à l'horizon
Je mélange le Henny avec du Cranny et l'herbe avec du tabac
Parfois je rêve encore du début
Je n'ai pas perdu cette joie avec les années
Toujours quelque chose de nouveau et je ne parle pas de mes cheveux
On doit apprendre à s'en aller parfois
J'ai dû apprendre à suivre mon chemin
Et j'apprends et j'apprends et j'apprends et j'apprends sans jamais arrêter

Je lâche tout, je vois ce qui reste
J'ai fait des coupes, mais je suis toujours le même
Concentré sur mon objectif, les yeux fixés sur le prix
Car tout a son temps
Un accro au mixage, les autres aux claviers
Des paroles dans ma tête, des mélodies sur mes lèvres
Que ce soit depuis le premier jour ou que tu sois nouveau
Seulement de l'amour pour ma famille et mon équipe