Lyrics and translation Collin Raye - Couldn't Last a Moment

Couldn't Last a Moment

I thought it was over
I thought I could move on
But I was wrong
I woke up last night
Calling your name
Feeling the blame baby

Thought I could quit you but
I still miss your love

What was I thinking?
Thinking I could still walk down the street
Without you by my side
Or make it through one night
Alone, I lied
I said a lot of things
I didn't really mean
How can I make you see
What matters most to me?
Girl I should have known it
I couldn't last a moment without you

You've got every right
To turn and walk away
I can't make you stay
I broke your heart
That's the bottom line
I wasted so much precious time, baby
I see with your friend
Wearing a smile again

What was I thinking?
Thinking I could still walk down the street
Without you by my side
Or make it through one night
Alone, I lied
I said a lot of things
I didn't really mean
How can I make you see
What matters most to me?
Girl I should have known it
I couldn't last a moment without you

Thought I could quit you but
I still miss your love

What was I thinking?
Thinking I could still walk down the street
Without you by my side
Or make it through one night
Alone, I lied
I said a lot of things
I didn't really mean
How can I make you see
What matters most to me?
Girl I should have known it
I couldn't last a moment without you

Oh girl I should have known it
I couldn't last a moment(moment)
Without you
Ohhhh

Не смог прожить и мига

Я думал, что всё кончено,
Я думал, что смогу жить дальше,
Но я ошибался.
Я проснулся прошлой ночью,
Называя твое имя,
И виня себя, детка.

Думал, что смогу забыть тебя, но
Мне до сих пор не хватает твоей любви.

О чем я только думал?
Думал, что всё ещё смогу идти по улице
Без тебя рядом со мной,
Или пережить хотя бы одну ночь
В одиночестве? Я лгал.
Я наговорил много того,
Чего на самом деле не думал.
Как мне дать тебе понять,
Что для меня важнее всего?
Девочка моя, мне следовало знать,
Что я не смогу прожить и мига без тебя.

Ты имеешь полное право
Развернуться и уйти.
Я не могу заставить тебя остаться.
Я разбил тебе сердце,
Вот, в чем суть.
Я потратил так много драгоценного времени, детка.
Я вижу, ты с подругой,
И ты снова улыбаешься.

О чем я только думал?
Думал, что всё ещё смогу идти по улице
Без тебя рядом со мной,
Или пережить хотя бы одну ночь
В одиночестве? Я лгал.
Я наговорил много того,
Чего на самом деле не думал.
Как мне дать тебе понять,
Что для меня важнее всего?
Девочка моя, мне следовало знать,
Что я не смогу прожить и мига без тебя.

Думал, что смогу забыть тебя, но
Мне до сих пор не хватает твоей любви.

О чем я только думал?
Думал, что всё ещё смогу идти по улице
Без тебя рядом со мной,
Или пережить хотя бы одну ночь
В одиночестве? Я лгал.
Я наговорил много того,
Чего на самом деле не думал.
Как мне дать тебе понять,
Что для меня важнее всего?
Девочка моя, мне следовало знать,
Что я не смогу прожить и мига без тебя.

О, девочка моя, мне следовало знать,
Что я не смогу прожить и мига (и мига)
Без тебя.
Ооооо.