Lyrics and translation Collin Raye - Little Rock

Little Rock

Well, I know I disappeared a time or two,
And along the way I lost me and you.
I needed a new town for my new start
Selling VCR's in Arkansas at a Wal-Mart.

I haven't had a drink in nineteen days.
My eyes are clear and bright without that haze.
I like the preacher from the Church of Christ.
Sorry that I cried when I talked to you last night.

I think I'm on a roll here in Little Rock.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
I've got just one small problem here in Little Rock,
Without you, baby I'm not me.

I don't know why I held it all inside,
You must've thought I never even tried.
You know your daddy told me when I left
That Jesus would forgive, but a daddy don't forget.

I think I'm on a roll here in Little Rock.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
I've got just one small problem here in Little Rock,
Without you, baby I'm not me.

Lying here upon this motel bed,
My thoughts of you explode inside my head.
Like a castle built upon the sand,
I let love crumble in my hand.

I think I'm on a roll here in Little Rock.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
I've got just one small problem here in Little Rock,
Without you, baby I'm not me.

Without you, baby I'm not me...

I think I'm on a roll here in Little Rock.

Литл-Рок

Знаю, пару раз я пропадал,
И по пути нас обоих потерял.
Мне нужен был новый город для нового старта,
Продавать видеомагнитофоны в Арканзасе в магазине Wal-Mart.

Я не пил уже девятнадцать дней.
Мои глаза ясны и ярки без этой дымки.
Мне нравится проповедник из Церкви Христа.
Прости, что я плакал, когда говорил с тобой прошлой ночью.

Кажется, у меня все хорошо здесь, в Литл-Роке.
Я тверд как камень, малышка, вот увидишь.
У меня лишь одна маленькая проблемка здесь, в Литл-Роке,
Без тебя, малышка, я не я.

Не знаю, почему я держал все в себе,
Ты, наверное, думала, что я даже не пытался.
Ты же знаешь, твой отец сказал мне, когда я уходил,
Что Иисус простит, но отец не забудет.

Кажется, у меня все хорошо здесь, в Литл-Роке.
Я тверд как камень, малышка, вот увидишь.
У меня лишь одна маленькая проблемка здесь, в Литл-Роке,
Без тебя, малышка, я не я.

Лежу здесь, на гостиничной кровати,
Мысли о тебе взрываются в моей голове.
Как замок, построенный на песке,
Я позволил любви рассыпаться в моей руке.

Кажется, у меня все хорошо здесь, в Литл-Роке.
Я тверд как камень, малышка, вот увидишь.
У меня лишь одна маленькая проблемка здесь, в Литл-Роке,
Без тебя, малышка, я не я.

Без тебя, малышка, я не я...

Кажется, у меня все хорошо здесь, в Литл-Роке.