Collin Raye - Many A Mile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Collin Raye - Many A Mile




Many A Mile
Много миль
(Bob Regan/Mark D. Sanders)
(Боб Риган/Марк Д. Сандерс)
I look down the road that winds in the distance
Я смотрю на дорогу, что вьется вдали,
And wonder where it might lead
И думаю, куда она может привести.
I only know it makes no difference
Я знаю лишь, что это не имеет значения,
As long as you walk with me
Пока ты идешь рядом со мной.
Chorus
Припев:
Many a mile we will travel
Много миль мы пройдем,
Many a dream we will share
Много мечтаний мы разделим.
Many a time we will gladly take the long way there
Много раз мы с радостью выберем долгий путь,
With every step we will draw closer
С каждым шагом мы будем становиться ближе,
With every step our love will grow
С каждым шагом наша любовь будет расти.
Take my hand, we have many a mile to go
Возьми мою руку, нам предстоит пройти много миль.
True love is not a destination
Настоящая любовь это не пункт назначения,
But one day we will arrive
Но однажды мы прибудем.
This is the journey we will be taking
Это путешествие, в которое мы отправимся,
The rest of our lives
На всю оставшуюся жизнь.
Repeat Chorus
Повторить припев
There will be days we're missing
Будут дни, когда мы будем скучать
All the places our love has been
По всем тем местам, где побывала наша любовь.
There will be joy in knowing the best
Будет радость в осознании того, что лучшее
Is still around the bend
Все еще ждет нас впереди.
With every step we will draw closer
С каждым шагом мы будем становиться ближе,
That every turn our love will grow
С каждым поворотом наша любовь будет расти.
Take my hand, we have many a mile to go
Возьми мою руку, нам предстоит пройти много миль.
Take my hand, we have many a mile to go
Возьми мою руку, нам предстоит пройти много миль.





Writer(s): Robert Joseph Regan, Mark Daniel Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.