Lyrics and translation Colloseesze - Different

Different

Litty Litty

I be riding with my chick
She do or die for her man
Young man young man
She told me don't play with these tricks
I need some loyalty
Bitch I am king in this game like I'm royalty
Fuck with a brother fatality
They underrated my abilities

They underrated my abilities
I cannot let that shit get to me
I feel like life has been good to me
Don't hit my phone do not bother me
For real got demons that follow me
I been fighting to get control of me
Weed and liquor got a hold of me
I came from the mud

I talk to these voices
They talk to me too
That's why I stay on the move
I got a lot on my mind
And still got some more to prove
Dawg I done told you
Demons just broke out the cage
And all I wanna do is rage
Killing these rappers
Look at the mess that I made

Shit's different now.
Shit is really different now
Aaaw
You're so different now
You're so different
You're so distant now
It's so distant
You never call and never wanna talk to me
Or spend time like we use to
What the fuck is happening
I really don't know
Losing myself I'm on a slippery slope

Whoa just hold on
Whoa cause one day

One day hey hey
One day hey hey
One day some day Sunday

Someday Imma make it
So niggas know my name yea
Some day
Mama never gotta clock that 9 to 5
Been at it since 85
Juggling school fees and hella bills
Stress kills
They got you dying for Dolla bills
These punch lines like Holyfield
I'm in the field
The deepest immersive pain
I tell you just how it feels
I Let you all in my brain
All aboard my train
My train
Let's go niggas
Uh huh
Uh huh

Différent

Litty Litty

Je roule avec ma meuf
Elle fait tout pour son homme
Jeune homme, jeune homme
Elle m'a dit de ne pas jouer avec ces tours
J'ai besoin de loyauté
Salope, je suis roi dans ce jeu, comme si j'étais de la royauté
Baise avec un frère, c'est la fatalité
Ils ont sous-estimé mes capacités

Ils ont sous-estimé mes capacités
Je ne peux pas laisser cette merde m'atteindre
J'ai l'impression que la vie a été bonne avec moi
Ne me téléphone pas, ne me dérange pas
Pour de vrai, j'ai des démons qui me suivent
J'ai lutté pour reprendre le contrôle de moi
L'herbe et la liqueur ont la mainmise sur moi
Je suis venu de la boue

Je parle à ces voix
Elles me parlent aussi
C'est pourquoi je reste en mouvement
J'ai beaucoup de choses en tête
Et j'ai encore des choses à prouver
Mec, je te l'ai dit
Les démons viennent de sortir de la cage
Et tout ce que je veux faire, c'est faire rage
Tuer ces rappeurs
Regarde le bordel que j'ai fait

C'est différent maintenant.
C'est vraiment différent maintenant
Aaaw
Tu es si différente maintenant
Tu es si différente
Tu es si distante maintenant
C'est si distant
Tu n'appelles jamais et tu ne veux jamais me parler
Ou passer du temps comme on le faisait
Qu'est-ce qui se passe
Je ne sais vraiment pas
Je me perds, je suis sur une pente glissante

Whoa, attends
Whoa, parce qu'un jour

Un jour hey hey
Un jour hey hey
Un jour, un jour, dimanche

Un jour, je vais y arriver
Alors les mecs sauront mon nom, ouais
Un jour
Maman n'aura plus jamais à poinçonner ce 9 à 5
Je suis dedans depuis 85
Je jongle avec les frais de scolarité et des tas de factures
Le stress tue
Ils te font mourir pour des billets de banque
Ces punchlines comme Holyfield
Je suis sur le terrain
La douleur immersive la plus profonde
Je te dis comment ça se passe
Je vous laisse tous dans mon cerveau
Tous à bord de mon train
Mon train
Allez les mecs
Uh huh
Uh huh