Lyrics and translation Colm Wilkinson - Bring Him Home (From Les Miserables)
God
on
high
Боже
на
небесах,
Hear
my
prayer
Услышь
мою
молитву.
In
my
need
В
моей
нужде
You
have
always
been
there
Ты
всегда
был
рядом.
He
is
young
Он
так
юн,
He's
afraid
Он
напуган.
Let
him
rest
Дай
ему
отдохнуть,
Heaven
blessed.
Благословленный
небесами.
Bring
him
home
Верни
его
домой,
Bring
him
home
Верни
его
домой,
Bring
him
home.
Верни
его
домой.
He's
like
the
son
I
might
have
known
Он
как
сын,
которого
я
мог
бы
знать,
If
God
had
granted
me
a
son.
Если
бы
Бог
даровал
мне
сына.
The
summers
die
Лето
проходит,
One
by
one
Одно
за
другим,
How
soon
they
fly
Как
быстро
они
летят,
On
and
on
Снова
и
снова,
And
I
am
old
А
я
стар,
And
will
be
gone.
И
скоро
уйду.
Bring
him
peace
Даруй
ему
мир,
Bring
him
joy
Даруй
ему
радость.
He
is
young
Он
так
юн,
He
is
only
a
boy
Он
всего
лишь
мальчик.
You
can
take
Ты
можешь
взять,
You
can
give
Ты
можешь
дать.
Let
him
be
Позволь
ему
быть,
Let
him
live
Позволь
ему
жить.
If
I
die,
let
me
die
Если
я
умру,
то
пусть
умру,
Let
him
live
Но
позволь
ему
жить.
Bring
him
home
Верни
его
домой,
Bring
him
home
Верни
его
домой,
Bring
him
home.
Верни
его
домой.
Rate the translation
1
Man Of La Mancha (From Man Of La Mancha)
2 Summertime (From Porgy And Bess)
3 If Ever I Would Leave You (From Camelot)
4 How To Handle A Woman (From Camelot)
5 This Nearly Was Mine (From South Pacific)
6 Some Enchanted Evening (From South Pacific)
7 Empty Chairs At Empty Tables (From Les miserables)
8 It Ain't Necessarily So (From Porgy And Bess)
9 Bring Him Home (From Les Miserables)
10 The Phantom Of The Opera (From The Phantom Of The Opera)
11 Somewhere (From West Side Story)
12 Maria (From West Side Story)
13 Anthem (From Chess)
14 Pity The Child (From Chess)
15 The Impossible Dream (From "Man of La Mancha")
16 Music Of The Night (From The Phantom Of The Opera)
2 Summertime (From Porgy And Bess)
3 If Ever I Would Leave You (From Camelot)
4 How To Handle A Woman (From Camelot)
5 This Nearly Was Mine (From South Pacific)
6 Some Enchanted Evening (From South Pacific)
7 Empty Chairs At Empty Tables (From Les miserables)
8 It Ain't Necessarily So (From Porgy And Bess)
9 Bring Him Home (From Les Miserables)
10 The Phantom Of The Opera (From The Phantom Of The Opera)
11 Somewhere (From West Side Story)
12 Maria (From West Side Story)
13 Anthem (From Chess)
14 Pity The Child (From Chess)
15 The Impossible Dream (From "Man of La Mancha")
16 Music Of The Night (From The Phantom Of The Opera)
Attention! Feel free to leave feedback.