Colm Wilkinson - Red Sails In the Sunset - translation of the lyrics into French
Colm Wilkinson Red Sails In the Sunset

Colm Wilkinson - Red Sails In the Sunset

Lyrics and translation Colm Wilkinson - Red Sails In the Sunset




Red Sails In the Sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
Oh, carry my loved one home safely to me
Oh, ramène ma bien-aimée en sécurité vers moi
(She sailed at the dawning, all day I've been blue)
(Elle a embarqué à l'aube, toute la journée j'ai été triste)
Red sails in the sunset, I'm trusting in you
Voiles rouges au coucher du soleil, j'ai confiance en toi
Swift wings you must borrow
Des ailes rapides tu dois emprunter
Make straight for the shore
Dirige-toi directement vers la côte
We marry tomorrow
Nous nous marions demain
And she goes sailing no more
Et elle ne naviguera plus jamais
(Red sails in the sunset, way out on the sea)
(Voiles rouges au coucher du soleil, loin sur la mer)
Oh, carry my loved one home safely to me
Oh, ramène ma bien-aimée en sécurité vers moi
Swift wings you must borrow
Des ailes rapides tu dois emprunter
Make straight for the shore
Dirige-toi directement vers la côte
We marry tomorrow
Nous nous marions demain
And she goes sailing no more
Et elle ne naviguera plus jamais
(Red sails in the sunset)
(Voiles rouges au coucher du soleil)
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Loin sur la mer (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one
Oh, ramène ma bien-aimée
(Home safely to me)
(En sécurité vers moi)




Writer(s): Jimmy Kennedy, Wilhelm Grosz
Colm Wilkinson - Some of My Best Friends Are Songs
Album
Some of My Best Friends Are Songs
date of release
07-09-2004

1 Funny How Time Slips Away
2 A Song for You
3 Suzanne
4 Red Sails In the Sunset
5 Father and Son
6 We Are One
7 If I Knew Then
8 M.L.K./ I Still Haven't Found What I'm Looking For
9 Last to Know
10 You Don't Know Me
11 Home Thoughts from Abroad
12 I Cannot Stay
Attention! Feel free to leave feedback.