Colmillo Norteño - Desmadre en el Baño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colmillo Norteño - Desmadre en el Baño




Desmadre en el Baño
Le chaos dans la salle de bain
Estaba yo platicando con un amigo
Je discutais avec un ami
Traiamos todo motilla, ganja, coca y cristal.
On avait de la mota, de la ganja, de la coca et du cristal.
Estabamos encerrados con varios compas
On était enfermés avec plusieurs amis
Todos bien locos en un pinche baño de una aiclan.
Tous complètement fous dans une salle de bain de merde d'un aiclan.
Había rayas donde quiera
Il y avait des traces partout
En una tasa, en el lavamanos y casi todos mota fumando.
Dans une tasse, dans le lavabo et presque tout le monde fumait de la mota.
Llegabamos a la puerta bien paniquiados,
On arrivait à la porte, paniqués,
Alucinando que los sikiuris
Hallucinant que les sikiuris
Estaban entrando.
Entraient.
Y en eso se abrió la puerta,
Et là, la porte s'est ouverte,
Eran un monton de viejas.
C'était un tas de vieilles.
Decían hay que rico huele
Elles disaient : "Ça sent bon, putain"
Cabrones saquen la hierba.
"Enculés, sortez l'herbe."
Mi primo las conocia
Mon cousin les connaissait
Y asi seguimos la pinchi loquera.
Et on a continué notre folie.
Las viejas eran cabronas,
Les vieilles étaient des salopes,
En un anillo traian perico
Elles avaient de la poudre dans un anneau
Y una de ellas saco una pipa.
Et l'une d'elles a sorti une pipe.
Orale pinches borrachos,
Allez, vous les enculés,
No se hagan weyes
Ne faites pas les cons
Saquen la piedra
Sortez la pierre
Qué ya me chingue esta pinchi malilla.
J'en ai marre de cette merde.
Hay que desmadre en el baño.
Le chaos dans la salle de bain.
Corridos estaban bailando.
On dansait des corridos.
En una mano un buchanans,
Un buchanans dans une main,
En la otra un churro fumando.
Un pétard dans l'autre.
Y mi vieja con sus llaves
Et ma femme avec ses clés
Un pinchi pase se estaba echando.
S'est faite un petit passe.
Hay que desmadre en el baño.
Le chaos dans la salle de bain.
Corridos estaban bailando.
On dansait des corridos.
En una mano un buchanans,
Un buchanans dans une main,
En la otra un churro fumando.
Un pétard dans l'autre.
Y mi vieja con sus llaves
Et ma femme avec ses clés
Un pinchi pase se estaba echando.
S'est faite un petit passe.





Writer(s): Amos De Nuevo Leon


Attention! Feel free to leave feedback.