Lyrics and translation Colmillo Norteño - El Cuarto Caballero
El Cuarto Caballero
Четвертый всадник
La
mirada
fija
la
traer
de
herencia
Твердый
взгляд
он
унаследовал
Rasgo
de
su
padre
se
le
mira
a
leguas
Черта
его
отца
проглядывается
в
нем
за
версту
Por
la
misma
sangre,
el
mismo
apellido
Родом
из
той
же
крови,
с
той
же
фамилией
Tambien
es
Alfredo
pero
el
es
el
Junior
Его
тоже
зовут
Альфредо,
но
он
младший
Tambien
de
la
palma
el
cuarto
caballero
Он
тоже
из
Ла-Пальмы,
четвертый
всадник
Ahora
su
viejo
el
está
prisionero
Сейчас
его
отец
в
заключении
Mirarlo
afuera,
esos
son
sus
deseos
Видеть
его
на
свободе
- его
самая
большая
мечта
En
cualquier
ratito...
sabemos
bien
eso.
В
любой
момент...
мы
это
прекрасно
знаем.
Lo
miran
calmado
pero
no
es
dejado
Он
выглядит
спокойным,
но
не
беззащитным
Pega
el
brinco
al
toro
si
hay
que
hechar
chingazos
Он
бросится
на
быка,
если
нужно
будет
дать
отпор
Aunque
no
es
de
bronca
pero
les
atora
Хотя
он
не
из
тех,
кто
любит
драться,
но
может
постоять
за
себя
Mejor
ni
la
piensen,
es
muy
apresiado.
Лучше
даже
не
думайте
об
этом,
он
очень
высоко
ценится.
Vicioso
a
las
armas,
estilo
pa'portarlas
no
le
tiembla
el
dedo
para
detonarlas
Опытный
стрелок,
владеет
оружием
с
непринужденностью,
не
дрогнет,
нажав
на
курок
Para
los
caballos
bueno
pa'
bailarlos
Хорошо
ездит
на
лошадях,
любит
их
танцевать
Y
a
las
plebitas
le
gusta
pasearlas.
И
девушкам
нравится,
когда
он
катает
их.
De
buena
tomada
pilas
o
plebadas
Молодец,
пей
в
меру
или
найдешь
себе
приключений
Si
trae
vaso
en
mano
segura
desvelada
Если
он
держит
в
руке
стакан,
то,
скорее
всего,
будет
гулять
всю
ночь
Quedan
los
amigos
aqui
al
Chapito
Здесь
остались
его
друзья
Чапито
Tambien
a
Alfredito,
tocayo
y
su
primo.
А
также
Альфредито,
его
тезка
и
двоюродный
брат.
Se
mira
contento
escuchando
el
norteño
Его
радует
северная
музыка
Y
de
sus
corridos
tira
balas
al
viento.
И
под
свои
песни
он
стреляет
в
воздух
из
винтовки.
Respeta
a
las
damas
nunca
le
han
faltado
Он
уважает
женщин,
они
для
него
всегда
были
в
приоритете
En
eso
su
padre
salio
enamorado.
В
этом
он
пошел
в
отца,
который
всегда
был
влюблен.
Allá
por
la
sierra
para
descansar
Он
может
отдохнуть
в
горах
O
en
la
ciudad
para
trabajar
Или
поработать
в
городе
Tiene
el
respeto
de
los
altos
mandos
Он
пользуется
уважением
среди
высоких
чинов
Con
el
Devoli
y
el
Neto
está
mas
que
a
llavazos.
С
Деволи
и
Нето
он
на
одной
волне.
Saludos
pa'
su
tio
no
lo
deja
abajo
Приветствует
своего
дядю,
не
забывает
о
нем
A
sus
abuelos
le
manda
un
abrazo.
Своим
дедушкам
посылает
объятия.
Adora
a
su
madre,
mucho
le
ha
ayudado
Обожает
свою
мать,
она
ему
очень
помогает
A
su
querido
padre
firme
lo
esta
esperando.
Своего
любимого
отца
он
преданно
ждет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Jossafat Chavez Angulo
Attention! Feel free to leave feedback.