Lyrics and translation Colmillo Norteño - J. Walker

J. Walker

Se me volvió a amanecer
La banda sigue jalando
El dinero no es problema
La temporada fue buena
Por eso ando celebrando

El dinero abrió las puertas
De un mundo desconocido
Yo no me daba ni cuenta
Refundido allá en la sierra
De lo que me había perdido

Ahora pisteo Johnnie Walker
Directamente de Escocia
Tengo grandes amistades
También mujeres hermosas
Y una bolsa con billetes...
Para lo que se me antoja

Y ahí les va un saludo a mi compa Juanillo
Y arriba San Marcos, Sinaloa pariente!

Una Cheyenne del año
O en una Hummer también
Que sea la blanca o la negra
Depende de como me sienta
Tengo de donde escojer

De los mejores lugares
De Mazatlán y Vallarta
Siempre soy bien recibido
Pues mi nombre les espanta
Piensan que soy agresivo

Mejor ya no me preocupo
Ahora me gasto la vida
Mientras del vuelo disfruto
Talvez no habrá despedida
Brindemos con Johnnie Walker
Y que la suerte decida

J. Walker

L'aube est revenue
Le groupe continue de jouer
L'argent n'est pas un problème
La saison a été bonne
Alors je suis en train de faire la fête

L'argent a ouvert les portes
D'un monde inconnu
Je ne m'en rendais pas compte
Rétrogradé là-bas dans la Sierra
Ce que j'avais manqué

Maintenant je bois du Johnnie Walker
Directement d'Écosse
J'ai de grands amis
Aussi de belles femmes
Et un sac plein de billets...
Pour tout ce que je veux

Et voici un salut à mon copain Juanillo
Et vive San Marcos, Sinaloa, mon ami !

Une Cheyenne de l'année
Ou dans une Hummer aussi
Que ce soit la blanche ou la noire
Ça dépend de mon humeur
J'ai de quoi choisir

Des meilleurs endroits
De Mazatlán et Vallarta
Je suis toujours bien accueilli
Car mon nom les effraie
Ils pensent que je suis agressif

Je ne m'inquiète plus
Maintenant je profite de la vie
Pendant que je savoure le vol
Peut-être qu'il n'y aura pas d'adieu
Trinquons avec du Johnnie Walker
Et que la chance décide