Colmillo Norteño - J. Walker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colmillo Norteño - J. Walker




J. Walker
Джонни Уокер
Se me volvió a amanecer
Снова рассвет
La banda sigue jalando
Вечеринка продолжается
El dinero no es problema
В деньгах недостатка нет
La temporada fue buena
Сезон оказался удачным
Por eso ando celebrando
Вот почему я праздную
El dinero abrió las puertas
Деньги открыли двери
De un mundo desconocido
В неведомый мир
Yo no me daba ni cuenta
Я и не подозревал
Refundido allá en la sierra
Потерявшись в горах
De lo que me había perdido
Что я упустил
Ahora pisteo Johnnie Walker
Теперь я пью Джонни Уокер
Directamente de Escocia
Прямиком из Шотландии
Tengo grandes amistades
У меня отличные друзья
También mujeres hermosas
И прекрасные женщины
Y una bolsa con billetes...
И кошелёк, набитый купюрами...
Para lo que se me antoja
Для всего, что мне заблагорассудится
Y ahí les va un saludo a mi compa Juanillo
А ну-ка, привет моему другу Хуанильо
Y arriba San Marcos, Sinaloa pariente!
И процветай, Сан-Маркос, Синалоа, мой друг!
Una Cheyenne del año
За рулём новенького внедорожника "Шайенн"
O en una Hummer también
Или, может быть, в "Хаммере"
Que sea la blanca o la negra
Белом или чёрном
Depende de como me sienta
В зависимости от настроения
Tengo de donde escojer
У меня есть, из чего выбирать
De los mejores lugares
В лучших заведениях
De Mazatlán y Vallarta
Мазатлана и Вальярты
Siempre soy bien recibido
Я всегда желанный гость
Pues mi nombre les espanta
Ведь моё имя навевает страх
Piensan que soy agresivo
Меня считают агрессором
Mejor ya no me preocupo
Лучше не буду волноваться
Ahora me gasto la vida
Сейчас я трачу жизнь
Mientras del vuelo disfruto
Наслаждаясь полётом
Talvez no habrá despedida
Возможно, прощания не будет
Brindemos con Johnnie Walker
Давай, выпьем за Джонни Уокера
Y que la suerte decida
И пусть удача решит





Writer(s): Alfredo Rios


Attention! Feel free to leave feedback.