Lyrics and translation Cologne - Espectro

Espectro

Ves que soy
El fantasma que
Te seduce en los sueños y viejas memorias

No me iré
Porque me tenga que ir
Es que tengo la mente regada

Y por qué ser el que lamenta
Cuando soy el que a penas se despierta
Solo busco caminar por los pasillos
De euforia personal

Tienes la mirada
Para atrapar
Pero buscas alternativas
Que te ayuden a escapar
De ese sueño moribundo
En busca de placer
Que te ayuden a olvidar
Lo que soy yo

Puedes venir y marcharte
Ya no creo en tu mirada-que-envenena

No admitiré la compasión
Por labios que ya no danzan en el aire

The one who appears in every frame of memories
That goes beyond being or not being
Becomes the spectre

Призрак

Посмотри, моя дорогая,
Я - призрак
Который соблазняет тебя в снах и старых воспоминаниях

Я не уйду
Даже если мне придется уйти
Потому что мой разум измучен

Зачем сожалеть о том,
что скоро проснется?
Я просто ищу, где побродить
В своих собственных грезах

Твой взгляд
Может пленить
Но ты ищешь выхода
Чтобы убежать
От этого умирающего сна
В поисках удовольствия
Которое поможет тебе забыть
То, что я есть

Ты можешь приходить и уходить
Я больше не верю в твой колдовской взгляд

Я не приму сострадания
От губ, которые больше не танцуют в воздухе

Тот, кто появляется в каждом кадре воспоминаний
Которые выходят за рамки бытия и небытия
Становится призраком