Lyrics and translation Cologne - mupe

mupe

Beso el cosmos esta vez
A forma de
Ciclo distante
Quiero huir de ese pincel
Que me pinta en la oscuridad

Entre lienzos encontrarme en tu piel
Sietes que me vuelven prisionero del estanque
Recuerdos que se esparcen por el aire
En el museo del ayer

Nacen ramas sobre mí
(Y en mis ojos son espejos) Soy las obras maestras
Que se escaparon del Rey

Soy mentiras
Soy verdades
Soy mentiras
Soy verdades
Que se ocultan
En el fin
Entre lienzos encontrarme en tu piel
Sietes que me duermen
En el fondo del estanque
Recuerdos que se esparcen por el aire
En el museo del ayer

Buscas el silencio ahora
En el fuego del maná
Vida grita anestesiada
De cristal, en el final

mupe

J'embrasse le cosmos cette fois
En forme de
Cycle lointain
Je veux fuir ce pinceau
Qui me peint dans l'obscurité

Trouver sur ta peau, parmi les toiles
Sept qui me font prisonnier de l'étang
Des souvenirs qui se répandent dans l'air
Dans le musée d'hier

Des branches naissent sur moi
(Et dans mes yeux sont des miroirs) Je suis les chefs-d'œuvre
Qui se sont échappés du Roi

Je suis des mensonges
Je suis des vérités
Je suis des mensonges
Je suis des vérités
Qui se cachent
À la fin
Trouver sur ta peau, parmi les toiles
Sept qui m'endorment
Au fond de l'étang
Des souvenirs qui se répandent dans l'air
Dans le musée d'hier

Tu cherches le silence maintenant
Dans le feu de la manne
La vie crie anesthésiée
De cristal, à la fin