Colombo - Non è vero - translation of the lyrics into German

Non è vero - Colombotranslation in German




Non è vero
Es ist nicht wahr
Cosa succederà
Was wird geschehen
Succederà
Wird geschehen
Nessuno mai ci dirà
Niemand wird es uns je sagen
Mai ci dirà
Wird es uns je sagen
Ci serve una dose
Wir brauchen eine Dosis
Per la realtà
Für die Realität
Per la realtà
Für die Realität
E non ci penso
Und ich denke nicht darüber nach
Alla verità
Über die Wahrheit
La verità
Die Wahrheit
Tutto bene stasera
Alles gut heute Abend
Si cambia puntata
Wir wechseln die Folge
E non ci prendiamo più in giro
Und wir nehmen uns nicht mehr auf den Arm
Cambiamo la pelle
Wir wechseln die Haut
Tra sguardi ribelli
Zwischen rebellischen Blicken
Ed i lieti fine
Und die Happy Ends
Son sempre i primi a finire
Sind immer die ersten, die enden
Io sono il primo
Ich bin der Erste
A stare fermo
Der stillsteht
Intanto il mondo
Währenddessen die Welt
Va troppo lento
Sich zu langsam bewegt
E tu rimani
Und du bleibst
Sempre a fissarmi
Immer mich anstarrend
Mi lasci vivo
Du lässt mich lebendig
Fra troppi stenti
Unter zu vielen Entbehrungen
E non è vero
Und es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Se davvero vuoi andare a fondo
Wenn du wirklich auf den Grund gehen willst
Ci metti un anno
Brauchst du ein Jahr dafür
Non è vero
Es ist nicht wahr
E sarà facile vedere quel che ero
Und es wird leicht sein zu sehen, was ich war
Non è vero
Es ist nicht wahr
Trovarmi con il niente mano
Mich mit leeren Händen zu finden
Ripetermi che non è vero
Mir zu wiederholen, dass es nicht wahr ist
Io sono il primo
Ich bin der Erste
A stare fermo
Der stillsteht
Intanto il mondo
Währenddessen die Welt
Va troppo lento
Sich zu langsam bewegt
E tu rimani
Und du bleibst
A consolarmi
Um mich zu trösten
Mi lasci vivo
Du lässt mich lebendig
Tra troppi stenti
Unter zu vielen Entbehrungen
Restare vivo
Am Leben zu bleiben
Fra gli incidenti
Zwischen den Unfällen
Tante sono quelle volte
So oft sind die Male
Che ho pensato a dirti che
Dass ich daran dachte, dir zu sagen, dass
Mi sono rotto
Ich es satt habe
Di non averti
Dich nicht zu haben
Ho il fuoco in testa
Ich habe Feuer im Kopf
Non so che farci
Ich weiß nicht, was ich dagegen tun soll
E non è vero
Und es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
No
Nein
No
Nein
No
Nein
No
Nein
No
Nein
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
Non è vero
Es ist nicht wahr
No
Nein





Writer(s): Gian Marco Pandolfi


Attention! Feel free to leave feedback.