Lyrics and translation Colombre - Deserto

Deserto

I tuoi occhi di geroglifico
Riflettono la luce di una cava di sale
Non sai bene che fartene di te
Nasconderti o sparire in solitudine

Se hai sbagliato mille volte
Fino a farti schifo
Arriva a un milione

Hai pronte le valigie per gli incubi
Dove tutti quei ricordi affiorano

E se hai pianto mille volte
Fino a solcarti il viso
E se hai sbagliato mille volte
Sentendoti fallito

Sai che un nuovo oceano
Sta nascendo in Africa
Da un deserto

Prova a volerti bene
Senza aculei
Non è impossibile
Te lo meriti

Tieniti stretta la tua diversità
E non avere paura

Пустыня

Твои глаза, как иероглифы,
Отражают свет соляной шахты.
Ты не знаешь, что делать с собой,
Спрятаться или исчезнуть в одиночестве.

Если ты ошибалась тысячу раз,
До тошноты,
Дойди до миллиона.

У тебя собраны чемоданы для кошмаров,
Где всплывают все эти воспоминания.

И если ты плакала тысячу раз,
Пока лицо не избороздили морщины,
И если ты ошибалась тысячу раз,
Чувствуя себя неудачницей,

Знай, что новый океан
Рождается в Африке
Из пустыни.

Попробуй полюбить себя,
Без шипов,
Это не невозможно,
Ты этого заслуживаешь.

Крепко держись за свою индивидуальность
И не бойся.