Lyrics and translation Colombre - T.S.O.

T.S.O.

Hai perso la rotta con mille pasticche
E una fossa ha aperto il mare
Non ti riconosco, sei molto cambiato
È diverso da qualche anno fa
Hai perso il controllo, venduto allo spaccio
Un miraggio, la felicità
Deserta e isolata, svuotata a fatica
Il midollo è tua identità

Non mi sembri tu
Amico, ehi, Icaro
Sei caduto giù nel labirinto del T.S.O.

Parlartene adesso è impossibile
Non sapresti rispondere
Hai perso il coraggio
Lo spazio è allo sfascio
Al come, al dove e al perché
E non ti ricordi più
E maledici il medico
E l'inganno di uno psicofarmaco

Mi ricordo bene, sai, di te
Eri quello più speciale
E anche se non vuoi ricordare
Quello che sei stato
E intorno a te è tutto cambiato

Fregatene
Fregatene
Fregatevene
Come una volta

T.S.O.

Tu as perdu le cap avec mille pilules
Et une fosse a ouvert la mer
Je ne te reconnais pas, tu as beaucoup changé
C'est différent d'il y a quelques années
Tu as perdu le contrôle, vendu à la drogue
Un mirage, le bonheur
Déserte et isolée, vidée avec difficulté
La moelle est ton identité

Tu ne me sembles pas toi
Ami, eh, Icare
Tu es tombé dans le labyrinthe du T.S.O.

En parler maintenant est impossible
Tu ne saurais pas répondre
Tu as perdu ton courage
L'espace est en ruine
Au comment, au où et au pourquoi
Et tu ne te souviens plus
Et tu maudis le médecin
Et le piège d'un psychotrope

Je me souviens bien, tu sais, de toi
Tu étais le plus spécial
Et même si tu ne veux pas te souvenir
De ce que tu as été
Et tout autour de toi a changé

Ne t'en soucie pas
Ne t'en soucie pas
Ne vous en souciez pas
Comme avant