Lyrics and translation Colon - Daiyogen

Daiyogen

大予言ノストラダムス
大当たり ある意味ほら
見事に世界は崩壊しているな
SNS スマホ依存 TPO わきまえない
さしずめ人間崩壊後の世界

秘密を隠し持っている
どいつもこいつも こそこそしてる
誰にも悟られないよう
水面下であたふたしてる

みんな関係ない関係ない
フリして街を歩いている
後悔ない人生"に何かを願いながら
それじゃ足元にお気をつけて
歩いてこうぜ 始まってるよ
新しい時代 Oh

電磁波だ みんな逃げろ
やってくる 第5世代
既存の世界は崩壊しているな
亡くすなよ アイデンティティ
抱きしめろ アンチテーゼ
さしずめ人間再生その兆し

人には色々あって
どいつもこいつも イライラしてる
頼りない自動運転
ナビゲーションシステム
目指すは希望

カラフルになった世界
花が咲き笑む世界
大予言は的中 Oh 新世界

みんな関係ない関係ない
フリして街を歩いている
後悔ない人生に何かを願いながら
それじゃ足元にお気をつけて
歩いてこうぜ 始まってるよ

新しい時代
新しい期待
新しい未来
新しい世界
新しい命
始まってるよ 新しい光

Великое пророчество

Великое пророчество Нострадамуса
В точку, в каком-то смысле, вот видишь
Мир великолепно разрушается
Соцсети, зависимость от смартфонов, незнание приличий
Прямо как мир после краха человечества

У каждого есть свои секреты
Все что-то скрывают, таятся
Чтобы никто не догадался
Суетятся под водой

Все делают вид, что им все равно
И гуляют по городу с таким выражением лица
Желают себе "жизни без сожалений"
Так что будьте осторожны, смотрите под ноги
Идем дальше, оно уже началось
Новая эра, о

Электромагнитные волны, все бегите!
Надвигается пятое поколение
Существующий мир рушится
Не теряйте свою индивидуальность
Примите свою антитезу
Это, пожалуй, знак возрождения человечества

У каждого свои проблемы
Все раздражены
Ненадежный автопилот
Навигационная система
Наша цель — надежда

Мир стал красочным
Мир, где цветы цветут и улыбаются
Великое пророчество сбылось, о, новый мир

Все делают вид, что им все равно
И гуляют по городу с таким выражением лица
Желают себе жизни без сожалений
Так что будьте осторожны, смотрите под ноги
Идем дальше, оно уже началось

Новая эра
Новые ожидания
Новое будущее
Новый мир
Новая жизнь
Начинается новый свет