Lyrics and translation Colonel Loud, T.I., Young Dolph & Ricco Barrino - California

California

Stay getting that work in California
And all the killers they show me love in California
I flew a bitch from the A to California
And I be smoking on the best loud in California
Ayy California, oh California
I swear
I got to get back to that place to smoke on that Cali
Palm trees in the air, the top pushed back
Blowing smoke out the roof cookies to be exact
I'm always in Cali cause this is where it's at
Bitches, bud, good weather, what you know bout that
Where all the fly bitches ride Benzs and Beamers
They either wanna be an actress, or a singer
I'm at the strip club on Sunset, throwing singles
With this bad bitch from Compton, pouring lean up
Breaking down backwoods, rolling gasoline up
Left the Laugh Factory, pulled up in Inglewood
I fuck with some crips and I fuck with some bloods
And I fuck with some esé
My stash house in the Valley
Welcome to my palace
Just went and killed two shows out in Dallas
Selling OG from LA and crates from the Bay
Stay getting that work in California
And all the killers they show me love in California
I flew a bitch from the A to California
And I be smoking on the best loud in California
Ayy California, oh California
I swear

I got to get back to that place to smoke on that Cali
You know I gotta show the West love
I had to take a trip to Cali for the best bud
I been chilling with the goons, yeah the real thugs
Went to Sacramento nigga met a real plug

I said I'm looking for the gas where the kill at
Want the strong gotta go where the hill at

I met a bad bopper chilling out in Frisco
Like to sip the lime-a-ritas and the sisco
I hopped my ass on the 101 and headed north
And when I hit the hill I found what I was looking for
I'm feeling like a leprechaun with a pot of gold
Bags of the gas yeah the Colonel got a soul
I fly a bitch from the A with 100 racks
Put her ass in a rental told her run it back
Fly another bitch in with 200 more
Welcome to California the State of gold
Stay getting that work in California
And all the killers they show me love in California

I flew a bitch from the A to California
And I be smoking on the best loud in California
Ayy California, oh California
I swear

I got to get back to that place to smoke on that Cali

Somebody fly me out to 'Frisco
Oakland, San Jose, or Vallejo
Shout out to Easy E, Sacramento
Where they keep a nigga laced with all the good smoke
I wanna fly out to LA
Meet a bad little honey with a pretty face

I wanna slide out to Inglewood
Long Beach where it feels good
Compton where the hell you at
Show me love we be looking for the loud packs
Shout out to South Central, shout out to Watts
Where the killers always got my back
I wanna chill out in Fresno(Stockton)
I wanna go to San Diego
I got to get back to that place to smoke on that Cali

Californie

Je continue à bosser dur en Californie
Et tous les tueurs me montrent de l'amour en Californie
J'ai fait venir une meuf d'Atlanta en Californie
Et je fume la meilleure beuh de Californie
Ayy Californie, oh Californie
Je te jure
Je dois retourner là-bas pour fumer cette Cali
Palmiers dans l'air, le toit ouvrant baissé
Souffler de la fumée par le toit, des cookies pour être exact
Je suis toujours en Californie parce que c'est ici que ça se passe
Meufs, beuh, beau temps, tu connais ?
Où toutes les meufs stylées conduisent des Benzs et des Beamers
Soit elles veulent être actrices, soit chanteuses
Je suis au club de strip-tease sur Sunset, je jette des billets
Avec cette bombe de Compton, en train de siroter du lean
En train d'effriter de la weed, en train de rouler de l'essence
J'ai quitté le Laugh Factory, je me suis arrêté à Inglewood
Je traîne avec des Crips et je traîne avec des Bloods
Et je traîne avec des esés
Ma planque est dans la Vallée
Bienvenue dans mon palais
Je viens de faire deux concerts à Dallas
Je vends de l'OG de LA et des caisses de la Baie
Je continue à bosser dur en Californie
Et tous les tueurs me montrent de l'amour en Californie
J'ai fait venir une meuf d'Atlanta en Californie
Et je fume la meilleure beuh de Californie
Ayy Californie, oh Californie
Je te jure

Je dois retourner là-bas pour fumer cette Cali
Tu sais que je dois montrer de l'amour à l'Ouest
J'ai dû faire un tour en Californie pour la meilleure beuh
J'ai traîné avec les voyous, ouais les vrais durs
Je suis allé à Sacramento, j'ai rencontré un vrai dealer

J'ai dit que je cherchais la frappe, où est le meilleur ?
Si tu veux du costaud, il faut aller là où c'est la colline

J'ai rencontré une bombe qui traînait à Frisco
Elle aime siroter les margaritas et le Sisqo
J'ai sauté sur la 101 et je me suis dirigé vers le nord
Et quand j'ai atteint la colline, j'ai trouvé ce que je cherchais
Je me sens comme un lutin avec un pot d'or
Des sacs de frappe, ouais le Colonel a une âme
J'ai fait venir une meuf d'Atlanta avec 100 000 dollars
Je l'ai mise dans une voiture de location et je lui ai dit de la ramener
J'ai fait venir une autre meuf avec 200 000 de plus
Bienvenue en Californie, l'État de l'or
Je continue à bosser dur en Californie
Et tous les tueurs me montrent de l'amour en Californie

J'ai fait venir une meuf d'Atlanta en Californie
Et je fume la meilleure beuh de Californie
Ayy Californie, oh Californie
Je te jure

Je dois retourner là-bas pour fumer cette Cali

Que quelqu'un me fasse venir à Frisco
Oakland, San Jose, ou Vallejo
Salut à Easy E, Sacramento
Où ils gardent un négro défoncé avec toute la bonne fumée
Je veux aller à Los Angeles
Rencontrer une jolie petite avec un joli minois

Je veux aller à Inglewood
Long Beach où ça fait du bien
Compton où es-tu ?
Montrez-moi de l'amour, on cherche les gros paquets de beuh
Salut à South Central, salut à Watts
Où les tueurs me couvrent toujours
Je veux traîner à Fresno (Stockton)
Je veux aller à San Diego
Je dois retourner là-bas pour fumer cette Cali